1
00:01:22,190 --> 00:01:24,770
Hey qiz, jigarrang likyor istaysizmi?

2
00:01:25,030 --> 00:01:26,710
Jigarrang likyor bu mushukni yomon qilmaydi.

3
00:01:27,430 --> 00:01:28,510
Bu tekila.

4
00:01:29,210 --> 00:01:30,210
Yo'qmi?

5
00:01:30,570 --> 00:01:31,570
Yo'q.

6
00:01:34,190 --> 00:01:35,190
Tirik inqilob!

7
00:01:35,690 --> 00:01:38,310
Endi o'sha axlat sizniki qiladi
boshingizga mushuk pop.

8
00:01:39,090 --> 00:01:40,710
Xo'sh, bu erda nima qilyapsan?

9
00:01:41,090 --> 00:01:42,290
Bu yerda nima qilyapman deb o'ylaysiz?

10
00:01:43,190 --> 00:01:44,630
Men ochiladigan ishni boshlayapman.

11
00:01:44,990 --> 00:01:46,170
U erda bo'lganman, buni qildim.

12
00:01:47,390 --> 00:01:48,410
Telefonni ko'taring!

13
00:01:48,670 --> 00:01:49,670
Telefonni ko'taring!

14
00:01:50,050 --> 00:01:51,050
Richi? Tiana.

15
00:01:51,170 --> 00:01:54,890
Hey. Men uchun bu osonroq bo'ladi deb o'yladim
agar biz ko'proq bo'lishimiz kerak bo'lmasa, tomoshabinlar

16
00:01:54,890 --> 00:01:57,590
zamon. Ha, bu mantiqiy. Chunki
bilasan bu onaxonlar o'qiy olmaydi.

17
00:01:58,330 --> 00:01:59,229
bilaman.

18
00:01:59,230 --> 00:02:00,710
Moslashuvchan yo'lni kim ko'radi?

19
00:02:01,250 --> 00:02:02,490
Xo'sh, yaxshi ...

20
00:02:02,830 --> 00:02:04,910
Menga, senga, juda noqulay tarzda telefon qiling.

21
00:02:05,450 --> 00:02:08,910
Xuddi shunday. Lekin men halol bo'lishim kerak.
Profilingni ko'rganimda kaltak qildim

22
00:02:08,910 --> 00:02:11,009
aqldan ozganingiz uchun deyarli chapga suring
ahmoq.

23
00:02:11,650 --> 00:02:14,470
Lekin hayratlanarlisi, bilasizmi, ahmoq niggalar
haqiqatan ham yaxshi bo'ldi.

24
00:02:14,690 --> 00:02:15,850
Demak, biz shu yerdamiz.

25
00:02:16,050 --> 00:02:17,350
Men seni Jersi qizi deb olaman.

26
00:02:17,610 --> 00:02:18,610
Jersi qizmi?

27
00:02:18,970 --> 00:02:20,570
Eshiting, men Jersini yaxshi ko'raman, ha.

28
00:02:20,830 --> 00:02:23,390
Lekin men Garlem qiziman. Tug'ilgan va
onaxon tarbiyalangan.

29
00:02:23,630 --> 00:02:25,070
Faqat haqiqiy niggalar. Ha.

30
00:02:25,310 --> 00:02:26,890
Oh, demak, sen qorasan.

31
00:02:28,950 --> 00:02:29,950
Yo‘q, onang.

32
00:02:30,410 --> 00:02:31,410
Men qoraman.

33
00:02:32,320 --> 00:02:33,320
Hamma mushuklar.

34
00:02:33,740 --> 00:02:34,740
Mushuk yo'q.

35
00:02:34,900 --> 00:02:35,900
Mushuk.

36
00:02:36,360 --> 00:02:37,460
Hammaga la'nat.

37
00:02:39,200 --> 00:02:40,820
Kaltak, marvaridlarni orqaga tupur.

38
00:02:42,060 --> 00:02:43,180
Xo'sh, sening axlating nima?

39
00:02:45,160 --> 00:02:48,260
Salom? Xo'sh, ayting-chi, sizga nima yoqadi?
qo'rqinchli film?

40
00:02:49,200 --> 00:02:52,860
Men ularni aslida qilmayman. Bilasizmi, hammasi
ahmoqona gaplar va ahmoqlar. Nima uchun

41
00:02:52,860 --> 00:02:55,900
har doim oq kaltak oxirida?
Chunki ular o'ldirish juda qiyinligini bilishadi

42
00:02:55,900 --> 00:02:58,880
opa. Bilasizmi, nima deyapman?
Chunki opa omon qolsa

43
00:02:58,880 --> 00:03:00,560
pishloq, biz hamma narsadan omon qolamiz.

44
00:03:01,840 --> 00:03:04,020
Bilasizmi, agar men bilan uchrashsangiz yordam berishi mumkin
tashqarida.

45
00:03:04,620 --> 00:03:06,620
Sizni tashqarida uchratdimi? Bolam, sen shunchalar muhtojsan.

46
00:03:07,580 --> 00:03:09,300
Sizning belgingiz nima? Bu Chayon bo'lishi kerak.

47
00:03:09,580 --> 00:03:10,580
Qayerdan bildingiz?

48
00:03:10,600 --> 00:03:12,680
Yaxshi sik, lekin. Ammo do'zax kabi zaharli.

49
00:03:12,940 --> 00:03:14,460
Hoy, hozir bu yerda bosishingiz mumkin.

50
00:03:14,720 --> 00:03:16,520
Ha, albatta. Siz rolni o'ynashingiz mumkin
sizning hayotingiz.

51
00:03:17,320 --> 00:03:19,160
Bu nima edi? Shumi? Bugun emas.

52
00:03:19,380 --> 00:03:20,620
Jin. kaltak. Virgil.

53
00:03:21,100 --> 00:03:23,020
Mayli, men hozir xiyobondan tushaman.

54
00:03:23,740 --> 00:03:25,580
Shu yerdaman. Meni ko'ryapsizmi? Men qo‘l siltayapman.

55
00:03:26,520 --> 00:03:27,520
Yo'q.

56
00:03:28,120 --> 00:03:29,780
Men qaragan odam qo‘l silkitmaydi.

57
00:03:30,760 --> 00:03:33,740
Ular bizga shunchaki tikilib qolishyapti, deb o‘yladim.
Xo'sh, uning eshagiga qara!

58
00:03:34,320 --> 00:03:37,840
Va miltillamang. Hech qachon miltillamang. Siz qilishingiz kerak
miltillashdan oldin lablaringizni tarang. Nima?

59
00:03:38,000 --> 00:03:39,660
Oh, ular hozir men tomon yurishyapti.

60
00:03:40,420 --> 00:03:41,740
Voy, xudoyim, ularda pichoq bor.

61
00:03:42,280 --> 00:03:43,560
Nega bu yerda uning eshagini yemaydilar?

62
00:03:44,100 --> 00:03:45,440
Men buni eng yomoni deb o'yladim.

63
00:03:46,180 --> 00:03:52,540
Eng yomoni shundaki, siz juda ko'p narsani bilasiz
dahshatli filmlar haqida, va siz hali ham

64
00:03:52,540 --> 00:03:53,940
yolg'iz xiyobonga.

65
00:03:55,420 --> 00:03:58,960
Ha, lekin eng yomoni shundaki, siz
Nyu-York kaltak bilan sikish.

66
00:04:18,120 --> 00:04:19,500
Qasoskorni davom eting.

67
00:04:31,860 --> 00:04:32,860
Jiddiy,

68
00:04:33,580 --> 00:04:36,680
Len? Men sizning qush chaqiruvingizni tanimadim.
Men seni keksa sarkarda deb o‘yladim.

69
00:04:37,560 --> 00:04:38,620
Bu kaptar, nigga.

70
00:04:38,900 --> 00:04:44,740
Bu shunday bo'lishi kerak... Yomon emas.

71
00:04:45,200 --> 00:04:46,200
Ishingiz tugadimi?

72
00:04:49,260 --> 00:04:50,260
kaltak,

73
00:04:52,200 --> 00:04:53,200
Men Tiana Teylorman.

74
00:04:53,260 --> 00:04:54,300
Mening qorin bo'shlig'im bor.

75
00:05:21,559 --> 00:05:22,559
Salom, Tiana.

76
00:05:22,780 --> 00:05:26,540
Siz mening eshagimni tepgandirsiz, lekin siz
hali ham Oskarni qo'lga kirita olmadi.

77
00:05:27,220 --> 00:05:28,760
Mening Oskarim haqida nima deysiz?

78
00:05:29,380 --> 00:05:30,380
Rad etilgan. Dutter.

79
00:05:30,640 --> 00:05:31,640
Siz yutqazdingiz.

80
00:05:32,100 --> 00:05:33,100
Sen haqsan.

81
00:05:33,400 --> 00:05:35,000
Yorqinlikka borganimda emas, kaltak.

82
00:05:36,100 --> 00:05:37,380
Xudoyim, haqiqatan ham?

83
00:05:37,940 --> 00:05:40,580
Shuning uchun men hech qachon dahshat tomosha qilmaganman
filmlar. Bu juda dahshatli.

84
00:05:40,920 --> 00:05:43,660
Shunchaki bir qancha mashhur kamolar va
fart gags.

85
00:05:46,320 --> 00:05:47,800
Men ko'proq Judd Apatow filmlariga qiziqaman.

86
00:05:48,140 --> 00:05:50,020
Bilasizmi, baland komediya.

87
00:05:50,800 --> 00:05:52,980
Va yuqori komediya nima?

88
00:05:54,100 --> 00:05:57,180
Aslida yaratilmaydigan tur
har kim kuladi, lekin oq odamlarni qiladi

89
00:05:57,180 --> 00:05:58,180
aqlli.

90
00:05:59,680 --> 00:06:02,280
Seshanba, bunga javob bermang. Bo'lishi mumkin
xayolparastlik.

91
00:06:02,620 --> 00:06:04,280
Qani, Elle.

92
00:06:04,580 --> 00:06:06,360
Shunga o'xshash narsalar faqat o'sha erda bo'ladi
filmlar.

93
00:06:09,520 --> 00:06:10,640
Oh, hey.

94
00:06:10,880 --> 00:06:13,020
Javob berishingizni kutmagandim
eshik.

95
00:06:13,360 --> 00:06:14,360
Nima bo'ldi?

96
00:06:14,700 --> 00:06:20,240
Mana, mening hayotim. Bu Salom
seshanba.

97
00:06:49,480 --> 00:06:50,480
Nima oldiz?

98
00:06:50,500 --> 00:06:52,120
DEHB uchun faqat Ritalin.

99
00:06:52,860 --> 00:06:54,120
TSSB uchun Adderall.

100
00:06:54,420 --> 00:06:56,060
Mening tashvishim uchun bir nechta Bannocks.

101
00:06:56,920 --> 00:06:57,920
Antibiotik tabletkalari.

102
00:06:58,540 --> 00:07:00,120
Shunday qilib, uni yuqoriga ko'tarishda omad tilaymiz.

103
00:07:02,520 --> 00:07:04,620
Iso, Sara, qancha olib oldingiz?

104
00:07:04,940 --> 00:07:06,720
Bir shishada qanchasi borligini bilmayman.

105
00:07:08,620 --> 00:07:09,620
Hey, Jess.

106
00:07:09,800 --> 00:07:11,620
Sara, ikki kun kasalxonada.

107
00:07:11,840 --> 00:07:14,840
U qotil tomonidan pichoqlangan. Bilasizmi,
arvoh yuzi.

108
00:07:15,460 --> 00:07:16,460
Kutib turing, odatdagidanmi?

109
00:07:17,070 --> 00:07:21,150
Ko'p Ghostface Killa, aka Pretty
Toni, aka Starkey Love, meni pichoqlaydi

110
00:07:21,150 --> 00:07:25,230
opa. Kesish. Sara, bu Ghostface emas edi
Killa. Bu Ghostfacedagi kimdir edi

111
00:07:25,230 --> 00:07:26,230
niqob. Oh.

112
00:07:26,970 --> 00:07:28,470
OK, bu mantiqiyroq.

113
00:07:33,490 --> 00:07:35,710
Men tayoqchani yedim!

114
00:07:37,350 --> 00:07:38,350
Oh!

115
00:07:38,730 --> 00:07:39,770
Iso, Jek!

116
00:07:40,290 --> 00:07:42,870
Nima? Men buni kiyish haqida o'yladim
Xellouin uchun.

117
00:07:43,350 --> 00:07:44,350
Mening g'alati qurolim!

118
00:07:48,360 --> 00:07:49,360
Uni ko'rishga borish kerak.

119
00:07:49,900 --> 00:07:51,220
O'tmishni to'ldirish mumkin emas.

120
00:07:51,900 --> 00:07:52,900
Hey, hey, hey.

121
00:07:53,480 --> 00:07:54,480
Men sen bilan boraman.

122
00:07:55,040 --> 00:07:57,960
Men ochiq qotil ekanligim uchun emas
Seni shahardan bu yerga qaytarishga harakat qilyapman.

123
00:07:58,180 --> 00:07:59,620
Men shunchaki qo'llab-quvvatlovchi yigitman.

124
00:08:00,160 --> 00:08:01,160
Nima? Ana xolos.

125
00:08:02,680 --> 00:08:04,460
Mayli, ketaylik. Mashinaga o'tir.

126
00:08:05,360 --> 00:08:07,480
Eshiting, biz faqat bir to'xtashimiz kerak
yo'l.

127
00:08:08,400 --> 00:08:09,400
Men tirik qoldim.

128
00:08:10,480 --> 00:08:12,260
Hammasi mening omadli tiyinimga rahmat.

129
00:08:45,080 --> 00:08:49,220
Bu, ayniqsa, qora tanlilar uchun noqulay
ayollar. Bu uyatli emas. Men

130
00:08:49,220 --> 00:08:50,220
ajoyib...

131
00:08:51,810 --> 00:08:55,330
Unutmang, men keyinroq mashq qildim, shuning uchun
Uyga kech kelaman. Siz faqat qildingiz

132
00:08:55,330 --> 00:08:58,350
chunki siz qora tanlisiz va irqchi
Siz o'ynashingiz mumkin deb o'ylagan.

133
00:08:58,830 --> 00:09:02,030
2026 yil. Men poyga deb o'ylamayman
masala.

134
00:09:02,350 --> 00:09:03,510
Siz qora Twitterni o'qiysizmi?

135
00:09:04,110 --> 00:09:08,050
Yo'q. Oh, Rey, siz hali ham shundaymisiz?
qani?

136
00:09:08,250 --> 00:09:13,170
Mayli, uni sharmanda qilishni bas qiling. Shunchaki
chunki Daryl va ular poezdda yurishadi

137
00:09:13,170 --> 00:09:14,210
uni ketmonga aylantirmaydi.

138
00:09:14,490 --> 00:09:15,490
U ketmon emas.

139
00:09:15,870 --> 00:09:17,010
U jinsiy aloqada ijobiy.

140
00:09:17,410 --> 00:09:19,230
Men uning ketmon ekaniga ishonaman.

141
00:09:24,170 --> 00:09:25,550
uni ko'rish uchun. O'quvchi qiz!

142
00:09:25,890 --> 00:09:26,669
Salom ho!

143
00:09:26,670 --> 00:09:27,670
Salom, xonim Min.

144
00:09:28,790 --> 00:09:29,890
Sochni seving.

145
00:09:30,390 --> 00:09:34,570
Xuddi shunday. Men undan olaman. Xo'sh, rahmat
judayam. Men sizni taklif qilaman deb o'yladim

146
00:09:34,570 --> 00:09:36,210
ustidan va sizga bir oz axlat qozon qilish.

147
00:09:36,610 --> 00:09:40,510
Ooh. Bilasizmi nima? Men erishishim kerak
Afro-Amerika tarixi darsi.

148
00:09:40,790 --> 00:09:41,910
Biz qullik haqida o'rganyapmiz.

149
00:09:42,270 --> 00:09:45,310
Men bilishga harakat qilyapman. Bu tanlov edi.
Buni o'sha erda ko'ryapsizmi?

150
00:09:46,390 --> 00:09:47,389
Bu Kanye.

151
00:09:47,390 --> 00:09:50,130
Bu to'g'ri. Ular bizga dars berishdi
Bu vaqt davomida noto'g'ri.

152
00:09:50,510 --> 00:09:51,570
Mm -hmm. Omad tilaymiz.

153
00:09:52,590 --> 00:09:53,590
Xayr.

154
00:09:55,440 --> 00:09:59,440
Men tez gapiryapman. Bir oz qo'ymang
sumkangizdagi prezervativ. Bilasizmi, men emas

155
00:09:59,440 --> 00:10:00,440
hammangizni tuzoqqa tushirishga harakat qilyapman.

156
00:10:00,700 --> 00:10:04,260
Xo'sh, jiddiymi?

157
00:10:04,760 --> 00:10:07,100
Albatta, Greg. Menga piyoda borishingiz shart emas
sinf. Men yaxshiman.

158
00:10:07,320 --> 00:10:09,560
Jess, serialda qotil bor
bo'sh.

159
00:10:09,960 --> 00:10:12,500
Men hech narsa bo'lishiga yo'l qo'ymayman
mening qizim.

160
00:10:13,200 --> 00:10:15,360
Bolam, yaxshimi? Men o‘g‘il bolaman. Uzr so'rayman.

161
00:10:16,080 --> 00:10:18,000
Men bu bilan qiynalmoqdaman
o'tish.

162
00:10:18,340 --> 00:10:19,340
OK, bu juda oddiy.

163
00:10:19,520 --> 00:10:21,160
Menga yigitlardan biri kabi muomala qiling.

164
00:10:21,860 --> 00:10:22,860
Xop?

165
00:10:23,360 --> 00:10:25,080
Men buni qila olamanmi? Ha.

166
00:10:25,980 --> 00:10:26,959
Tarsaki urish?

167
00:10:26,960 --> 00:10:28,920
Oh, buni shapaloq deysizmi?

168
00:10:29,920 --> 00:10:33,140
Buni kim uchun qilding?

169
00:10:33,640 --> 00:10:35,040
Men shunday kaltakga o'xshayman.

170
00:10:37,260 --> 00:10:38,260
kaltak.

171
00:10:42,020 --> 00:10:43,020
Yomon emas.

172
00:11:04,620 --> 00:11:07,280
Oh, xudoyim, onam. Siz ahmoqqa o'xshaysiz.

173
00:11:08,100 --> 00:11:11,560
Hey, iltimos. Bu ayol ekanligi aniq
kimning ahvoli tugadi. Oh, bo'l

174
00:11:11,560 --> 00:11:13,780
qayerda yurasiz. Butun joy to'liq
tuzoqqa tushgan.

175
00:11:14,180 --> 00:11:16,260
Siz bu tsikl qachon bo'lishini hech qachon bilmaysiz
qaytib kel.

176
00:11:16,660 --> 00:11:17,660
Bu yerga kel.

177
00:11:18,480 --> 00:11:19,480
Xop.

178
00:11:26,120 --> 00:11:30,560
Men bu ishni yomon ko'raman.

179
00:11:33,580 --> 00:11:37,120
Missis Kempbell, men Jekman, Saraniki
yigit.

180
00:11:38,260 --> 00:11:39,600
Siz haqingizda juda ko'p eshitganman.

181
00:11:39,980 --> 00:11:40,980
Hech biri yaxshi emas.

182
00:11:41,740 --> 00:11:46,780
Men sen haqingda hech narsa eshitmadim, Jek. I
o'zingizni axloqsiz deb hisoblang. Lekin qanday qilib

183
00:11:46,780 --> 00:11:51,600
xabar qilmaganimda bilamanmi?
qizim olti oylikmi? Olti

184
00:11:51,600 --> 00:11:56,280
yillar, onam. Va bu kimning aybi?
Va bu kimning aybi? Bilmadim.

185
00:11:56,300 --> 00:11:57,300
Balki siznikidir.

186
00:11:58,280 --> 00:11:59,280
Bu adolatli.

187
00:11:59,380 --> 00:12:02,320
Biz sizning dahshatingizdan o'rganmoqchimiz
omon qolgan.

188
00:12:02,640 --> 00:12:07,780
Qarang, uchinchi va to'rtinchi qo'rqinchli film menga pul to'ladi
qiz uchun juda ko'p pul. bor

189
00:12:07,780 --> 00:12:09,000
u erda o'rganish uchun hech narsa.

190
00:12:09,260 --> 00:12:11,960
Ammo agar siz uy haqida gapirmoqchi bo'lsangiz,
do'stim, otish.

191
00:12:12,180 --> 00:12:13,180
Bu yana sodir bo'lmoqda.

192
00:12:13,580 --> 00:12:17,400
Niqobdagi ba'zi xo'jayin. Biz to'xtashimiz kerak
uni.

193
00:12:17,940 --> 00:12:19,440
Siz tayyor emassiz, sevgilim.

194
00:12:20,200 --> 00:12:22,600
Men bunga tayyorgarlik ko'rdim
yillar.

195
00:12:23,660 --> 00:12:24,660
Hammasini qurbon qildi.

196
00:12:25,020 --> 00:12:26,240
Siz dahshatli onasiz.

197
00:12:26,500 --> 00:12:27,620
Qani, asalim.

198
00:12:27,840 --> 00:12:29,460
Bizda yaxshi vaqtlar bor edi.

199
00:12:30,240 --> 00:12:33,660
Rojdestvo kabi men sizni kutib olishga olib keldim
Qorbobo savdo markazidami?

200
00:12:37,620 --> 00:12:42,760
Sizning navbatingiz, Sara.

201
00:12:43,740 --> 00:12:46,100
Ko'chirish. Salom, Santa.

202
00:12:46,760 --> 00:12:49,980
Agar sumkangizga sig'magan bo'lsam, kechirasiz.

203
00:12:50,280 --> 00:12:51,640
Siz meni haydab chiqarasiz.

204
00:13:28,750 --> 00:13:31,150
bizning hissiy yaralarimiz va o'tmishni qo'yish
orqamizda?

205
00:13:31,670 --> 00:13:32,890
Xudo, yo'q.

206
00:13:33,330 --> 00:13:35,250
Yo'q, arvoh e'tiqodini o'ldirish uchun.

207
00:13:35,670 --> 00:13:36,790
Sizda qurol bormi?

208
00:13:38,270 --> 00:13:40,830
Men Sindi, Kempbellman.

209
00:13:41,110 --> 00:13:46,830
Menda millionlab qurollar bor, lekin hech biri
ular mening ruhiyatim tufayli ro'yxatga olingan

210
00:13:46,830 --> 00:13:47,830
sog'liq muammolari.

211
00:13:48,010 --> 00:13:50,870
Shunday qilib, agar siz buni shunchaki ushlab tursangiz
past.

212
00:13:52,050 --> 00:13:53,050
Xop.

213
00:14:06,110 --> 00:14:07,770
Mayli, men Sara bilan avvalroq gaplashdim.

214
00:14:08,070 --> 00:14:09,069
Oh, u kelyaptimi?

215
00:14:09,070 --> 00:14:09,989
Men nima qilganimni bilasizmi?

216
00:14:09,990 --> 00:14:10,990
Shirillagan ovozni eshiting.

217
00:14:11,350 --> 00:14:12,350
Demak, bu mumkin.

218
00:14:12,370 --> 00:14:14,550
Yo'q, men Vudsvilni nazarda tutgan edim, emas
Manxetten.

219
00:14:14,830 --> 00:14:15,830
Oh, men buni unutdim.

220
00:14:16,070 --> 00:14:16,949
Hey, Jimbo!

221
00:14:16,950 --> 00:14:17,950
Chuqurga boring!

222
00:14:19,030 --> 00:14:20,030
Oh!

223
00:14:20,710 --> 00:14:21,710
Shirin!

224
00:14:22,850 --> 00:14:25,990
Chuqurga borish haqida gapiradigan bo'lsak... Uh, men yo'q
yaxshi vaqt ekanligini biling.

225
00:14:26,230 --> 00:14:29,250
O'smirlar bilan nima sodir bo'lishini hamma biladi
bo'lganda sevishga harakat qiladiganlar

226
00:14:29,250 --> 00:14:30,109
bo'sh qotil.

227
00:14:30,110 --> 00:14:32,630
Bred bir narsada haq, bolalar. Hey,
Ghostface qaytib keldi.

228
00:14:32,890 --> 00:14:33,910
Biz qurollanishimiz kerak.

229
00:14:34,350 --> 00:14:35,229
Qalampir spreyi?

230
00:14:35,230 --> 00:14:36,230
Tekshirish.

231
00:14:36,670 --> 00:14:38,390
Taser? Tekshirish.

232
00:14:38,990 --> 00:14:39,990
Butt vilkasi?

233
00:14:40,270 --> 00:14:41,270
Ikki marta tekshirish.

234
00:14:42,030 --> 00:14:44,930
Jin ursin! Siz shunchaki o'sha narsani olib yurasiz
atrofida?

235
00:14:45,290 --> 00:14:46,290
Yashirish oson.

236
00:14:49,470 --> 00:14:50,690
Dumbangizdami?

237
00:14:52,530 --> 00:14:53,530
Men hayratdaman.

238
00:15:05,900 --> 00:15:06,900
Men qaytib keldim!

239
00:15:09,720 --> 00:15:11,680
Ey odam, nima gap, a? Ha?

240
00:15:12,220 --> 00:15:17,400
Sizdan charchadim, Gen Z alfa
niggalar onk va xola kabi atamalardan foydalanadi,

241
00:15:17,440 --> 00:15:22,200
gaz yoritgichi va oynalash va glamping,
mening avlodim keksa bo'lishga harakat qilmoqda.

242
00:15:22,200 --> 00:15:26,040
Sizning la'natingiz emasmi, nigga! Qisqa,
siz onaning ukasisiz, shuning uchun ha,

243
00:15:26,080 --> 00:15:27,440
texnik jihatdan siz bizning onkimizsiz.

244
00:15:27,840 --> 00:15:29,440
Oh, mening yomonligim.

245
00:15:30,440 --> 00:15:32,940
Bu yerda dars berishga ruxsat berishlari aqldan ozgan.

246
00:15:33,340 --> 00:15:35,240
O'rgating? Yo'q, qilmadim.

247
00:15:36,170 --> 00:15:37,129
qatnashaman.

248
00:15:37,130 --> 00:15:39,810
Siz 25-yilni g'urur bilan kutmoqdasiz
katta.

249
00:15:40,630 --> 00:15:42,190
Siz nihoyat qachon bitirmoqchisiz?

250
00:15:42,490 --> 00:15:45,230
Vaqtga kelib biz davomini qilamiz va men ketaman
sizga kichik yosh niggalar ergashish uchun

251
00:15:45,230 --> 00:15:46,230
chekimni olish uchun kollej.

252
00:15:46,370 --> 00:15:50,130
Kutinglar, bolalar, seshanba kutmoqda. Mayli,
seshanba. Seshanba kuni kim o'zi?

253
00:15:50,670 --> 00:15:52,910
Biz kasalxonaga borishimiz kerak. Siz ketyapsiz
uyga avtobusga borish uchunmi?

254
00:15:53,150 --> 00:15:54,270
Yo'q, PJ.

255
00:15:54,990 --> 00:15:55,990
Shaxsiy samolyotmi?

256
00:15:56,350 --> 00:15:57,350
Ha, rashkchi.

257
00:15:57,510 --> 00:16:01,250
Bilasizmi, biz kun bo'yi ishladik. Shunchaki
video o'yinlar o'ynadi, jonli efir.

258
00:16:01,510 --> 00:16:03,130
Sizda hech narsa qilmasdan pulingiz bor.

259
00:16:03,490 --> 00:16:06,350
Aynan. Men og'ir ishni oxirigacha qoldiraman
eski bosh.

260
00:16:07,210 --> 00:16:08,210
Iso!

261
00:16:09,070 --> 00:16:13,230
Boshqa muxlis qisqa. Mening kriptomni tekshiring.

262
00:16:13,530 --> 00:16:15,170
Oh, jin, men 3 million dollarga ko'tarildim.

263
00:16:17,050 --> 00:16:19,150
Jin ursin, endi men 5 million dollarga tushdim.

264
00:16:19,470 --> 00:16:21,350
Bu jinnilik, o‘g‘lim.

265
00:16:56,970 --> 00:16:58,490
Brenda opa, hammasi joyida.

266
00:16:58,950 --> 00:17:01,150
Siz gunoh chaqiruvini eshitdingiz. Ha, shunday qildingiz.

267
00:17:01,370 --> 00:17:04,910
Lekin Rabbiy bizni ko'rsatishga chaqirdi
Bunday erkaklar sizga yoqadi.

268
00:17:05,369 --> 00:17:06,369
Qani, o‘g‘lim.

269
00:17:06,670 --> 00:17:07,670
Biz bilan kel.

270
00:17:08,450 --> 00:17:09,450
Bizga keling.

271
00:17:09,810 --> 00:17:12,430
Xudo sizning kelishingizni kutsin. Shunday ekan, aldamang
o'sha vaqt.

272
00:17:12,650 --> 00:17:16,329
Bizga hech qachon kelmagandek kelishing kerak
oldin.

273
00:17:16,690 --> 00:17:18,510
Ota uchun keling. O'g'il uchun keling.

274
00:17:18,930 --> 00:17:21,010
Men sizning qo'lingizni ushlab turaman va biz bormiz
birga keladi.

275
00:17:23,650 --> 00:17:24,650
Omin.

276
00:17:26,720 --> 00:17:29,500
Xudo nomi bilan!

277
00:17:29,820 --> 00:17:32,220
Qo'ying, Rey! Qo'yib yubor!

278
00:17:33,300 --> 00:17:35,460
Oh, mening yomonligim.

279
00:17:36,320 --> 00:17:37,340
Oxirgi marta.

280
00:17:39,040 --> 00:17:43,600
Keling, yangi a'zomizni tabriklaymiz
jamoat.

281
00:17:45,360 --> 00:17:46,040
men

282
00:17:46,040 --> 00:17:52,900
emas

283
00:17:52,900 --> 00:17:54,140
endi gey emas.

284
00:18:11,630 --> 00:18:15,910
va jozibali areolalar. Men endi yo'qman
tashuvchi.

285
00:18:42,860 --> 00:18:45,320
arzonroq. Bu meniki deb o'yladim
yubiley, to'g'rimi?

286
00:18:45,580 --> 00:18:47,340
Oh, bu yalang'och mening uyimda juda ko'p narsaga ega.

287
00:18:47,540 --> 00:18:51,900
Men endi yalang'och holda turmayman
mening jinsiy olatni orasiga tiqilgan oyna bilan

288
00:18:52,260 --> 00:18:56,180
Silence of the dude kabi raqsga tushish
Qo'zilar. U til biriktirishni savatga soladi,

289
00:18:56,280 --> 00:18:59,220
qimmatli. Men o'zgargan odamman. Men bo'lganman
yetkazib berildi.

290
00:18:59,780 --> 00:19:01,040
qilaman.

291
00:19:01,240 --> 00:19:02,460
qilaman dedim.

292
00:19:02,800 --> 00:19:03,800
qilaman.

293
00:19:04,020 --> 00:19:06,120
Yo'q. Men ayolman. Ha?

294
00:19:07,080 --> 00:19:08,760
Ayol. Ayol. Ayol. Ayol.

295
00:19:10,020 --> 00:19:11,020
Ayol. Ayol.

296
00:19:11,180 --> 00:19:12,180
Ayol.

297
00:19:28,260 --> 00:19:31,060
Voy. Jin ursin.

298
00:19:31,700 --> 00:19:32,700
Jin ursin.

299
00:20:21,320 --> 00:20:22,660
Men buni bir soat davomida olib tashlashga harakat qilaman.

300
00:20:22,920 --> 00:20:24,640
Siz ham nimani his qilyapsiz?

301
00:20:25,500 --> 00:20:27,140
Men sizga og'riq keltirayotgandirman.

302
00:20:27,400 --> 00:20:31,900
Bu ko'proq og'riqmi yoki ... Oh, ha.

303
00:20:36,440 --> 00:20:42,200
Oh, bu yaxshi, yaxshi... Bu shunday
Britni Spears jinni. Birgalikda aralashtirish

304
00:20:42,200 --> 00:20:44,380
-of -the -yalang'och -raqs -atrofida -va
-junglyor -bir oz -kecha.

305
00:20:45,160 --> 00:20:47,460
Bu Jeffri Dahmer bir-biriga o'xshaydi.

306
00:20:48,620 --> 00:20:50,480
Bu mening yigitim Jek.

307
00:20:50,880 --> 00:20:51,980
Siz bilan tanishganimdan juda xursandman.

308
00:20:53,020 --> 00:20:54,600
Menga Ted Bundi kabi ko'rinadi.

309
00:20:55,240 --> 00:20:56,900
Lekin bu mening ishim emas.

310
00:20:59,520 --> 00:21:01,600
Bu kichkina pichoqlangan kaltak kerak
biroz dam oling.

311
00:21:01,800 --> 00:21:03,660
Shunday ekan, hammangiz keting!

312
00:21:03,880 --> 00:21:04,880
Ha, onam.

313
00:21:06,660 --> 00:21:07,760
Oh, siz emas, Sara.

314
00:21:07,960 --> 00:21:09,420
Nega? Men nima qildim?

315
00:21:10,960 --> 00:21:11,980
Men juda qo'rqaman.

316
00:21:13,640 --> 00:21:14,700
Oh, Tews.

317
00:21:15,000 --> 00:21:16,060
Siz bo'lishingiz kerak.

318
00:21:16,760 --> 00:21:19,260
Siz to‘qqiz marta pichoqlangansiz.

319
00:21:19,720 --> 00:21:21,520
Yoki qotil qayerda yashayotganingizni biladi.

320
00:21:21,820 --> 00:21:25,980
Sizni menikiga kelishga taklif qilaman
joy, lekin men bunday qilishni xohlamayman

321
00:21:25,980 --> 00:21:27,120
mening uyimdagi juju.

322
00:21:27,660 --> 00:21:30,540
Biz bilamizki, u o'ngda turibdi
bu eshikdan tashqarida.

323
00:21:37,160 --> 00:21:38,160
Tasalli, Sara.

324
00:21:38,740 --> 00:21:40,120
Men o'laman deb o'yladim.

325
00:21:45,390 --> 00:21:47,470
Jahannammi? Va men nekrologingizni yozdim.

326
00:21:47,910 --> 00:21:50,410
Buni T bob yozganga o'xshaydi. Lekin siz
hali ham shu yerda.

327
00:21:50,870 --> 00:21:53,230
Va men hech qachon hech kimning sizni xafa qilishiga yo'l qo'ymayman.

328
00:22:38,000 --> 00:22:42,060
Jin, bolam, bu mening ko‘rsatuvim. Giyohvand moddalar va
bu qiziqish. Men bu Gucci qilaman

329
00:22:42,060 --> 00:22:43,060
Men pop, pop, pop.

330
00:22:43,180 --> 00:22:50,140
Aziz Rabbim, bu oqni qabul qiling
kaltak. Oh, Rabbiy ishlaydi

331
00:22:50,140 --> 00:22:51,140
sirli yo'llar.

332
00:22:51,940 --> 00:22:52,980
Men buzaman.

333
00:22:53,660 --> 00:22:54,660
Oh, haqiqat.

334
00:22:54,980 --> 00:22:58,260
Men hech qachon hech kimning sizni xafa qilishiga yo'l qo'ymayman.

335
00:23:17,030 --> 00:23:18,950
Salom? Salom, Sara.

336
00:23:19,930 --> 00:23:21,030
Bu kim?

337
00:23:21,790 --> 00:23:24,410
Sizning kichik siringizni biladigan odam.

338
00:23:25,310 --> 00:23:27,950
Yo'q, yo'q, yo'q. Qasam ichaman, bu natsist emas edi
salom.

339
00:23:28,150 --> 00:23:31,570
Xop? Men bitiruv qirolichasini qo'lga kiritdim va men bo'ldim
yuragimni olomonga tashladim.

340
00:23:31,870 --> 00:23:32,870
Yo'q.

341
00:23:32,950 --> 00:23:36,170
Men sizning oilaviy siringiz haqida gapiryapman.

342
00:23:37,470 --> 00:23:40,350
Oh, sen singlimni xafa qilgan jinnisan.

343
00:23:41,030 --> 00:23:43,350
Xo'sh, men sizni qaytib kelishingizga majbur qilishim kerak edi
bu yerda.

344
00:23:43,770 --> 00:23:45,870
Eshiting, agar men bilan sikishni istasangiz,
axmoq,

345
00:23:47,850 --> 00:23:49,070
Sizni tabriklaymiz!

346
00:24:43,560 --> 00:24:44,560
Salomat bo'ling.

347
00:24:47,340 --> 00:24:49,860
Haqiqatan ham sizni urishganga o'xshaydi
qiyin narsa.

348
00:24:50,100 --> 00:24:52,440
Metall kabi. Men sizga aytdim, yiqildim.

349
00:24:52,760 --> 00:24:54,520
Endi aniq qayerga ketyapmiz?

350
00:24:54,760 --> 00:24:56,040
Mutaxassis bilan gaplashish uchun.

351
00:25:16,730 --> 00:25:17,730
Yo'q,

352
00:25:37,490 --> 00:25:39,710
yo'q. Men sizga sakkiz daqiqa vaqt beraman.

353
00:25:40,830 --> 00:25:42,030
Va yana bir narsa.

354
00:25:43,669 --> 00:25:45,050
Oh, men senga ket demadim.

355
00:25:46,490 --> 00:25:50,730
Endi siz yaxshisiz.

356
00:25:51,150 --> 00:25:54,930
Ish haftasi qachon uyg'ongan
hafta? Bizda qora juma bor. Nima

357
00:25:54,930 --> 00:25:55,930
keyingi? Mulatto dushanbami?

358
00:25:56,310 --> 00:25:57,670
Ya'ni, sariq payshanbami?

359
00:25:59,870 --> 00:26:04,530
Keling, buni yo'ldan olib tashlashimga ruxsat bering.

360
00:26:07,250 --> 00:26:11,530
Ha, yaxshisan.

361
00:26:13,770 --> 00:26:15,350
Siz Sindining qizisiz, to'g'rimi?

362
00:26:15,590 --> 00:26:17,730
Ha. Ha. Men uni tanimayman.

363
00:26:18,010 --> 00:26:20,130
Oh, bu Jek, mening sevgim.

364
00:26:20,550 --> 00:26:22,030
Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q.

365
00:26:22,270 --> 00:26:27,510
Dahshatdan omon qolishning birinchi qoidasi
kino hech qachon sevgi qiziqishiga ishonmaydi.

366
00:26:27,850 --> 00:26:28,850
Unga qarang.

367
00:26:29,430 --> 00:26:35,350
Uning g'alati dangasa ko'zlari bor
yo'l va u psixopat kabi oqmoqda.

368
00:26:35,890 --> 00:26:37,410
Uning o'sha dumba oyog'i bor.

369
00:26:37,810 --> 00:26:43,150
Devorning yurishini g'alati va dahshatli qiladi. I
dumli oyog'i yo'q. Menimcha, u shunday qiladi.

370
00:26:43,690 --> 00:26:44,690
Oh.

371
00:26:44,730 --> 00:26:45,730
Menga qarayapman.

372
00:26:46,830 --> 00:26:48,310
Shunchaki Doofyni tomosha qilyapman.

373
00:26:48,690 --> 00:26:49,690
Charchang.

374
00:26:50,290 --> 00:26:52,450
Eshiting, Doofi, biz sizdan haqiqatan ham foydalanishimiz mumkin
yordam.

375
00:26:53,010 --> 00:26:55,370
Yo'q. Men u hayotga qaytolmayman.

376
00:26:55,570 --> 00:26:57,950
Bundan tashqari, biz global o'rtada turibmiz
pandemiya.

377
00:26:58,150 --> 00:27:01,730
OK, men buni sizga buzishni yomon ko'raman, lekin
COVID, masalan, yillar davomida tugadi.

378
00:27:02,730 --> 00:27:03,730
Haqiqatanmi?

379
00:27:04,190 --> 00:27:05,190
Ha.

380
00:27:07,750 --> 00:27:08,750
Jin ursin!

381
00:27:09,470 --> 00:27:11,550
Bu la'nati bilan nima qilaman
go'sht?

382
00:27:14,830 --> 00:27:16,330
Men bugun tunda uxlashni xohlamayman.

383
00:27:16,710 --> 00:27:17,710
Hoy, tushmang.

384
00:27:41,180 --> 00:27:44,980
Mayli, u dush qabul qilgani uchun emas
degani... Ha, men dush qabul qilmadim. I

385
00:27:44,980 --> 00:27:46,820
faqat og'zimdan suv oling.

386
00:27:47,260 --> 00:27:48,259
Bir oz istaysizmi?

387
00:27:48,260 --> 00:27:49,260
Yo‘q, hammasi joyida.

388
00:27:49,440 --> 00:27:54,380
Xop. Qani, ko'rdingmi? Ha, qil.
Sara, BMOX onang kelyaptimi? Yoki mumkin

389
00:27:54,380 --> 00:27:55,520
biz bu fitna haqida gapirishni to'xtatamizmi?

390
00:27:56,100 --> 00:27:59,100
Uh... Salom.

391
00:28:00,880 --> 00:28:01,880
Siz keldingiz.

392
00:28:01,940 --> 00:28:06,860
15 yil ichida emas, azizim. Lekin men qildim
bu yangi atirgulni sotib oling.

393
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
Barmoqlar kesib o'tdi.

394
00:28:23,210 --> 00:28:24,330
Men sizga javob yozyapman.

395
00:28:24,730 --> 00:28:26,610
Shirin! Nima gap, Sandy?

396
00:28:26,990 --> 00:28:28,750
Qalaysiz, zencim?

397
00:28:29,490 --> 00:28:31,110
Oh, o'g'lim!

398
00:28:31,570 --> 00:28:34,550
Siz meni o'lgan deb o'ylaganingizga ishonmayman.

399
00:28:34,910 --> 00:28:39,330
Xo'sh, saraton o'rtasida, begona o'tlardan,
tutun, McRibga bo'lgan sevgingiz va

400
00:28:39,330 --> 00:28:41,710
politsiyachilar, men sizda imkoniyat yo'q deb o'ylamagan edim.

401
00:28:41,990 --> 00:28:42,990
Ha, bu ertak keladi.

402
00:28:44,150 --> 00:28:45,250
Salom, Sandy.

403
00:28:45,530 --> 00:28:46,930
Menga tabassum qilishni bas qiling!

404
00:28:58,960 --> 00:29:01,720
O‘sha oq kaltakni ahmoq demang.
Qani, hurmat qiling.

405
00:29:02,000 --> 00:29:04,420
Men hamma joyda tabassum qilayotgan odamlarni ko'raman.

406
00:29:05,020 --> 00:29:08,580
Men juda yoqimtoy emasman, shuning uchun u bir oz bo'lishi kerak
la'nat turi.

407
00:29:09,060 --> 00:29:10,060
Hey, haqiqat.

408
00:29:10,480 --> 00:29:11,520
Qarang, menda nima bor.

409
00:29:11,940 --> 00:29:16,960
Non-brend hasad kadrlar bilan qilingan
miya spirti va GHB. Demak, hech kim emas

410
00:29:16,960 --> 00:29:20,100
hayotga o'sha asosiy rozilikni yutib. Uzoq
vaqt. Uzr so'rayman.

411
00:29:20,380 --> 00:29:21,980
Bittasini oling. Men o'zim tom yopishni yaxshi ko'raman.

412
00:29:23,160 --> 00:29:24,500
Yo'q. Ishonasanmi, bolam?

413
00:29:24,700 --> 00:29:25,459
Salom, Brenda.

414
00:29:25,460 --> 00:29:27,920
Iltimos, hukumatim tomonidan meni chaqirmang
bank.

415
00:29:55,850 --> 00:29:57,690
Barri Ghost Fishni o'ldirdi va u hech qachon
qaytdi.

416
00:29:58,390 --> 00:29:59,390
Sizchi?

417
00:29:59,650 --> 00:30:02,810
Xo'sh, men asosan yarmini oldim
-sovuq bolalar umidsiz holda mast

418
00:30:02,810 --> 00:30:06,230
yosh qolishga va bolalarimni saqlashga harakat qiling
uyda. Men har doim ajoyib bo'lishingizni bilardim

419
00:30:06,230 --> 00:30:07,550
onam. Oh, Sindi.

420
00:30:08,170 --> 00:30:09,169
Biz quchoqlashimiz kerakmi?

421
00:30:09,170 --> 00:30:12,950
Oh, men juda xohlayman, lekin men
Hozir respublikachi, shuning uchun men bo'lishim kerak

422
00:30:13,190 --> 00:30:16,550
Oh, qiz, menimcha, hamma oq odamlar
baribir irqchi. Bu erga keling, xo'pmi?

423
00:30:17,190 --> 00:30:18,190
Oh.

424
00:30:19,390 --> 00:30:20,389
Siz shakar bo'lishni xohlaysizmi?

425
00:30:20,390 --> 00:30:24,510
Oh, ha, ha. Bilasizmi, onam, bu
joy juda salqin bo'lishi mumkin.

426
00:30:24,960 --> 00:30:28,740
Agar sizda pivo stoli bo'lsa
u erda, ehtimol, gazak devori kabi.

427
00:30:29,020 --> 00:30:31,760
Salqin haqida nima bilasiz? Men bo'lganimda
sizning yoshingizda, men shishalarni ochardim

428
00:30:31,760 --> 00:30:35,600
Puffy, Puff Daddy, P. Diddy, Diddy, hammasi
janrlari.

429
00:30:36,900 --> 00:30:39,940
Bu ham emas. Sizning onangiz edi
Bepul qo'ng'iroqlarda g'alati.

430
00:30:40,840 --> 00:30:43,020
Ajoyib narsani ko'rmoqchimisiz?

431
00:30:43,560 --> 00:30:44,700
Men sizga ajoyib narsani ko'rsataman.

432
00:31:40,490 --> 00:31:41,490
Keling, syujetga qaytaylik.

433
00:31:41,730 --> 00:31:43,470
Men senga qarayapman, Ted Bundining ko'zlari.

434
00:31:43,710 --> 00:31:46,690
Maktab otishmasiga o'xshaydi. Menimcha
siz qotilsiz. Oh, men?

435
00:31:46,890 --> 00:31:49,110
Xo'sh, o'rinbosar Dufi haqida nima deyish mumkin?
u yerdami?

436
00:31:49,310 --> 00:31:50,410
Menda motiv yo‘q.

437
00:31:50,690 --> 00:31:51,690
Ha, mening maqsadim nima?

438
00:31:52,010 --> 00:31:53,750
Siz birinchi filmda qotil edingiz.

439
00:31:54,430 --> 00:31:59,110
Sizni qamab qo'yish kerak emasmi? Yo'q, oldim
avf etilgan. Ko'pincha bo'ron tufayli

440
00:31:59,110 --> 00:32:00,170
Kapitoliy, bilasizmi.

441
00:32:00,410 --> 00:32:01,410
Oh. Menda dalil bor.

442
00:32:02,010 --> 00:32:02,989
Bu men.

443
00:32:02,990 --> 00:32:04,070
Oh. Va u ramkaga solingan.

444
00:32:04,410 --> 00:32:05,410
Bu ajoyib hit.

445
00:32:05,550 --> 00:32:07,550
Ammo Jeff haqida nima deyish mumkin?

446
00:32:08,290 --> 00:32:09,290
Menchi?

447
00:32:09,400 --> 00:32:12,780
Agar kimdir bu erda muammolarga duch kelsa
qotillikka olib keladi... Mayli.

448
00:32:13,280 --> 00:32:15,560
Trans sharming ajoyib emas, shundaymi?

449
00:32:15,860 --> 00:32:20,620
Keyin u shunchaki o'rtoq. Ha. Eng zo'r
Dikdagi tana kuchi uchun narsalar

450
00:32:20,860 --> 00:32:22,820
Hey, men nimaga tushganimni bilmaysan
bu yerda, yaxshimi?

451
00:32:23,060 --> 00:32:24,039
Men qilaman.

452
00:32:24,040 --> 00:32:29,540
Hey, hey. Eshiting, biz hozirgacha bilgan narsamiz
hujumga uchragan har bir kishi qarindoshdir

453
00:32:29,540 --> 00:32:31,100
asl qahramonlarga.

454
00:32:31,400 --> 00:32:32,460
Kim shohni o'ldirmoqchi?

455
00:32:36,910 --> 00:32:40,690
Endi nima? Ha. Bu qayta ishga tushirishga o'xshaydi va
davomi. U eski belgilarni aralashtirib yuboradi

456
00:32:40,690 --> 00:32:45,470
urinishda yangi belgilar bilan
bema'ni nostaljiga boqing va olib keling

457
00:32:45,470 --> 00:32:48,350
muxlislar teatrlarga. Xuddi oxirgisi kabi
yil Men o'tgan yozda nima qilganingizni bilaman.

458
00:32:50,710 --> 00:32:51,649
Bu kinomi?

459
00:32:51,650 --> 00:32:54,950
O'tgan yozda men nima qildim? Menimcha
siz men aylantirgan yoz haqida gapiryapsiz

460
00:32:54,950 --> 00:32:56,090
go'zal. Ha. Rey!

461
00:32:56,530 --> 00:32:57,590
Bu yerga qachon keldingiz?

462
00:32:57,910 --> 00:32:59,530
Men bu yerga kirdim. Men shunchaki dam olayotgan edim
deraza tomonidan.

463
00:33:00,470 --> 00:33:01,730
Oh. Onami?

464
00:33:02,640 --> 00:33:07,000
Xo'sh, bu bizning qotilimiz ekanligini anglatadi
qo'rqinchli filmning o'z versiyasini yozadi.

465
00:33:07,240 --> 00:33:11,600
OK, shuning uchun qayta ishga tushirish chaqiruviga ko'ra
qoidalar, kim qotil?

466
00:33:12,360 --> 00:33:14,500
Menimcha, bu juda aniq.

467
00:33:17,660 --> 00:33:18,660
JSSV?

468
00:33:19,160 --> 00:33:20,160
Sen, kaltak.

469
00:33:20,260 --> 00:33:22,780
Menmi? Bolalar, men qotil emasman.

470
00:33:23,120 --> 00:33:27,980
Seshanba kuni Ghostface meni o'ziga jalb qilish uchun hujum qildi
bu erga qaytib. Menimcha, u seshanba kuni hujum qilgan

471
00:33:27,980 --> 00:33:31,300
Seni bu yerga qaytar, shunda u meni qo'lga kiritadi
bu erga qaytib.

472
00:33:31,800 --> 00:33:34,800
U OGlarni o'ldirmoqchi. Bu a
moslashuvchan.

473
00:33:35,220 --> 00:33:36,220
Ha, bu haqiqat emas.

474
00:33:36,320 --> 00:33:37,680
Jin bo'lsin!

475
00:33:38,080 --> 00:33:39,900
Va sizni siyla, onam!

476
00:33:40,460 --> 00:33:42,640
Onangizgami? Hey!

477
00:34:11,179 --> 00:34:13,239
Men bilan gaplashing. Salom, Sherif.

478
00:34:14,120 --> 00:34:15,139
Agent Underwood?

479
00:34:15,500 --> 00:34:16,840
Men sizga bitta maslahat beraman.

480
00:34:17,480 --> 00:34:19,260
Sizning sevimli qo'rqinchli filmingiz qaysi?

481
00:34:20,040 --> 00:34:21,719
Xo'sh, men Saltburn bilan boraman.

482
00:34:21,920 --> 00:34:24,480
Aytmoqchimanki, o'sha ingliz yigitining a'zosi
dahshatli edi.

483
00:34:24,940 --> 00:34:29,020
Ken Chjonning “The Hangover”dagi arzimas narsalari ham edi
erkakning tasviri ancha yaxshi

484
00:34:29,020 --> 00:34:31,480
anatomiya. Endi nima istaysan
behayomi?

485
00:34:31,820 --> 00:34:35,600
Xo'sh, men sizga shuni aytish uchun qo'ng'iroq qilyapman
sen uyga kelguningcha, men olaman

486
00:34:35,600 --> 00:34:36,780
chaqalog'ingizning qizalog'ini iching.

487
00:34:37,739 --> 00:34:40,199
Hoy, eshak, u bola.

488
00:35:06,320 --> 00:35:07,320
Buni qidiryapsizmi?

489
00:35:08,260 --> 00:35:09,840
Keling, sizga yordam beraman.

490
00:35:10,520 --> 00:35:12,680
Men sizning chaqalog'ingizni oldim.

491
00:35:13,220 --> 00:35:14,780
Ko‘z qisib, ko‘z qisib, ko‘z qisib.

492
00:35:24,100 --> 00:35:27,800
Nima istaysan, betakror?

493
00:35:28,340 --> 00:35:31,280
Ota kabi, o'g'il kabi.

494
00:35:32,420 --> 00:35:34,340
Men sizning uyingizni ko'rdim.

495
00:35:34,910 --> 00:35:40,270
Xo'sh, bu chiqdi, lekin hovuz yigiti
bog‘bon ham, chilangar ham shu yerda,

496
00:35:40,350 --> 00:35:42,490
axmoq. Derazangizga qarang.

497
00:35:47,410 --> 00:35:50,290
Yo'q, lekin ular asosini tashkil qiladi
Amerika ishchi kuchi.

498
00:35:51,470 --> 00:35:52,950
Men bu ishlarni qilish uchun juda oq emasman.

499
00:35:53,290 --> 00:35:54,590
Keling, quvg'inga o'taylik.

500
00:35:55,010 --> 00:35:56,770
Men sizga bitta savol beraman.

501
00:35:57,090 --> 00:35:59,610
Agar siz to'g'ri javob bersangiz, siz yashaysiz.

502
00:36:00,150 --> 00:36:03,570
Qo'rqinchli filmdagi qotil kim edi?

503
00:36:04,230 --> 00:36:09,010
Oh, bu oson edi. Bu Bobbi edi va keyin
K -Ray, butunlay qiziqadigan yigit

504
00:36:09,010 --> 00:36:10,490
do'stlar, garchi u emasligini da'vo qilgan bo'lsa ham.

505
00:36:10,690 --> 00:36:12,370
2000-yillarning klassik gomofobiyasi.

506
00:36:12,670 --> 00:36:14,470
Lekin men seni tushundim, kaltak. Noto'g'ri.

507
00:36:14,870 --> 00:36:18,930
Siz maxsus ofitser Doofini unutdingiz. Hozir
o'lasan.

508
00:36:27,910 --> 00:36:29,150
Yo Xudo!

509
00:36:31,030 --> 00:36:33,510
Ehtimol, bunga javob berishingiz kerak.

510
00:36:33,850 --> 00:36:36,750
Men sizni o'g'irlik qilmoqchi ekanligingizni ko'raman
mening yukim.

511
00:36:38,010 --> 00:36:39,090
Jin o'rsin.

512
00:36:40,450 --> 00:36:41,510
Endi bu oson.

513
00:36:44,530 --> 00:36:47,650
Bu yerda kimdir hidlanib qoldi. ketaylik
yuqoriga.

514
00:36:50,750 --> 00:36:51,750
Miya hujumi.

515
00:36:52,010 --> 00:36:54,330
Ehtiyot bo'ling. Uni o'ldirishimga ruxsat bermaysiz.

516
00:36:54,790 --> 00:36:58,950
Siz o'lik deb tan olmoqchisiz.

517
00:37:02,390 --> 00:37:03,390
Ew.

518
00:37:04,170 --> 00:37:06,710
Xuddi qizdek.

519
00:37:14,370 --> 00:37:15,550
Salom qizlar.

520
00:37:15,910 --> 00:37:22,870
Iltimos, eshikni yoping. Bu Kiki West
Faqat muxlislar uchun Rapid News. Tezkor yangiliklar?

521
00:37:22,970 --> 00:37:23,970
Vapid News demoqchisiz.

522
00:37:24,170 --> 00:37:25,430
Sizda operator ham yo'q.

523
00:37:26,450 --> 00:37:29,450
Kechirasiz.

524
00:37:31,630 --> 00:37:32,630
Oh, mening.

525
00:37:32,930 --> 00:37:34,210
Siz... Ha, ha.

526
00:37:34,430 --> 00:37:38,810
"Emmi" mukofotiga uch karra nomzod
Sensatsion reportajdagi muvaffaqiyat.

527
00:37:39,030 --> 00:37:43,330
Men xonimni aytmoqchi edim
Do'stlar, lekin sinfdan qisqaroq

528
00:37:43,510 --> 00:37:45,350
Oh, shuni aytmoqchi edingizmi?

529
00:37:45,670 --> 00:37:49,930
Ha. Siz mening kimligimni bilmayapsizmi?
Qizcha, men... Geyl Flores.

530
00:37:50,610 --> 00:37:54,170
Hey. Geyl bo'roni. Geyl, keting!
mening yo'limdan.

531
00:37:59,510 --> 00:38:02,090
Doofus. Hey, Geyl.

532
00:38:03,740 --> 00:38:05,340
Oh, siz bugun ajoyibsiz.

533
00:38:06,140 --> 00:38:09,580
Bugun million kun kabi
daqiqa. Nega? Ha, barmoqlaringiz sezildi

534
00:38:09,580 --> 00:38:12,260
jinsiy a'zolar. Bunda nima qilyapsan
kulgili forma?

535
00:38:13,260 --> 00:38:14,400
Men bu ishga qaytdim.

536
00:38:14,700 --> 00:38:16,240
Ha, men Joning yuzini yorib yuboraman.

537
00:38:16,580 --> 00:38:23,400
Xo'sh, ayting-chi, maxsus ehtiyojlar xodimi
Doofy, gumondorlar bormi?

538
00:38:23,400 --> 00:38:26,480
bu fojiali va butunlay
bashorat qilinadigan voqea?

539
00:38:26,700 --> 00:38:27,980
Nima deyishni bilmayman.

540
00:38:28,260 --> 00:38:29,860
Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q.

541
00:38:30,160 --> 00:38:31,160
Ha, mumkin.

542
00:38:37,129 --> 00:38:41,150
Hoy, qachonlar berganimizni eslang
nozik ma'lumotlar uchun blowjobs?

543
00:38:41,770 --> 00:38:45,030
Men endi minat qilmayman, maylimi? Yo'q
Mendan beri.

544
00:38:45,290 --> 00:38:46,290
Mayli, kechirasiz.

545
00:38:46,750 --> 00:38:50,170
Men hozir qo'l ishlarini beraman, lekin hikoya
yaxshi bo'l. OK, men sizga beraman

546
00:38:50,170 --> 00:38:51,550
qo'l ishi. Keling buni bajaramiz. Keling buni bajaramiz.

547
00:39:03,310 --> 00:39:04,310
Nima?

548
00:39:07,410 --> 00:39:14,390
Men seni olaman. Men to'g'ri kelaman
orqaga.

549
00:39:14,450 --> 00:39:15,368
Men seni olaman. Qayerda?

550
00:39:15,370 --> 00:39:16,750
Siz mening kiyimimni oldingiz. Siz yaxshi ko'rinasiz.

551
00:39:20,650 --> 00:39:22,090
Bu menga ko'rsatish degani emasmi, Lino?

552
00:39:25,290 --> 00:39:26,430
Ha, bu haqiqat.

553
00:39:38,400 --> 00:39:41,880
Qisqasi, siz chekish zararli ekanligini bilasiz
siz uchun.

554
00:39:42,620 --> 00:39:48,660
Aslida, begona o'tlar siz uchun yomon emas. Siz
T, C va H, C, B va D vitaminlari oldi.

555
00:39:49,340 --> 00:39:50,680
Nima bo'ldi, Shorti?

556
00:39:50,920 --> 00:39:53,300
Siz biroz zerikarli ko'rinasiz.

557
00:39:53,560 --> 00:39:59,760
Balki niqoblangan serial borligi uchundir
mening uyimda choy ho'playotgan qotil. Albatta.

558
00:39:59,760 --> 00:40:01,460
mening zencim. Aytmoqchiman, do'stim.

559
00:40:01,680 --> 00:40:03,540
Iltimos. Yaxshi.

560
00:40:07,660 --> 00:40:08,720
Chekishni tashlamoqchimisiz?

561
00:40:09,200 --> 00:40:14,220
Rostini aytsam, men ketishga harakat qildim. Lekin
onam aytdi, men tarbiya qilmayman

562
00:40:14,220 --> 00:40:15,220
tark etadi.

563
00:40:15,480 --> 00:40:18,200
Shunday qilib, men ketishni to'xtatdim. Boshqasini sinab ko'rishimiz mumkin
beshinchi.

564
00:40:18,400 --> 00:40:22,880
Birodar, menga qancha cho'ntak borligi muhim emas
Mening oldimda qo'l silkitib harakat qilayotganingizni tomosha qiladi

565
00:40:23,040 --> 00:40:24,220
Bu ishlamaydi, o‘g‘lim.

566
00:40:24,440 --> 00:40:26,300
Siz meni magnitlashtira olmaysiz.

567
00:40:26,540 --> 00:40:27,540
Uxlash.

568
00:40:31,000 --> 00:40:32,000
Qisqa.

569
00:40:32,600 --> 00:40:33,600
Hmm?

570
00:40:34,140 --> 00:40:35,140
Nima gaplar?

571
00:40:35,420 --> 00:40:36,940
Menga o'zing haqida gapirib bering ...

572
00:40:37,180 --> 00:40:38,180
Ona.

573
00:40:39,200 --> 00:40:40,198
Jin ursin, nigga.

574
00:40:40,200 --> 00:40:43,960
Keling, engil narsadan boshlaylik. Kabi,
eshakni yalaysanmi? Ha yoki yo'qmi?

575
00:40:44,220 --> 00:40:45,280
Javob ha.

576
00:40:46,180 --> 00:40:48,840
Xo'sh, unga nima bo'ldi, Shorti?

577
00:40:51,440 --> 00:40:52,440
U uyga kelyapti.

578
00:40:53,840 --> 00:40:55,940
Uning mashinasi yon tomonda to'xtab qolgan edi
yo'l.

579
00:40:56,840 --> 00:40:57,920
Unda kimdir bor edi.

580
00:40:59,240 --> 00:41:00,760
Yomon narsa yuz berdi.

581
00:41:05,450 --> 00:41:06,590
Nega birovni chaqirdingiz?

582
00:41:07,050 --> 00:41:10,450
Menda orderlar bor. 11 yoshda edingizmi?

583
00:41:10,970 --> 00:41:12,530
Men yosh boshladim, nigga.

584
00:41:14,150 --> 00:41:16,470
Nimani ko'ryapsiz?

585
00:41:20,210 --> 00:41:24,150
Men suvning katta portlashini ko'rmoqdaman.

586
00:41:25,790 --> 00:41:27,730
Bu kumush lampochkaga o'xshardi.

587
00:41:32,070 --> 00:41:33,750
Politsiya bu qotillik - o'z joniga qasd qilish ekanligini aytdi.

588
00:41:36,140 --> 00:41:36,899
Yoping bu odamni.

589
00:41:36,900 --> 00:41:40,340
Mashina eshigini ochishganida uning oqsoqlanib qoldi
tanasi shunchaki chiqib ketdi.

590
00:41:44,060 --> 00:41:46,200
Suv shaklidagi yashil nigga kabi.

591
00:41:46,980 --> 00:41:48,780
Men shunchaki haqiqiy bo'lishini xohlamadim.

592
00:41:49,060 --> 00:41:50,600
Nima haqiqiy bo'lishni xohlamaysiz?

593
00:41:51,820 --> 00:41:53,800
Onam chaqqon bo'lgan.

594
00:41:54,640 --> 00:41:59,000
Xop. Bizning yotoqxonamizdagi hamma qavatlar edi
burishgan.

595
00:41:59,240 --> 00:42:00,320
Men qimirlay olmayman.

596
00:42:00,860 --> 00:42:01,920
Siz sholsiz.

597
00:42:02,800 --> 00:42:05,160
Endi o'ylab ko'ring.

598
00:42:05,520 --> 00:42:06,520
Kresloga.

599
00:42:06,660 --> 00:42:07,660
Yo'q, kuting.

600
00:43:45,710 --> 00:43:46,710
Bu narsa vahshiy edi.

601
00:43:46,870 --> 00:43:48,630
Bu Ilon Mask bo'lsa kerak.

602
00:43:53,590 --> 00:43:54,590
seshanbami?

603
00:44:05,690 --> 00:44:06,690
seshanba?

604
00:44:08,250 --> 00:44:09,250
Bobbi?

605
00:44:17,550 --> 00:44:18,550
U o'ladi.

606
00:44:18,970 --> 00:44:19,970
Qizimiz, Sara?

607
00:44:20,270 --> 00:44:24,390
Siz haqsiz. U qattiq, lekin
Keling, uning kesilgan joyida pichoqlanganini ko'raylik.

608
00:44:24,630 --> 00:44:25,810
Men o'laman.

609
00:44:26,290 --> 00:44:27,810
Bobbi, sen allaqachon o'lgansan.

610
00:44:28,270 --> 00:44:32,990
Bu gallyutsinatsiyaning namoyonidir
dahshatli ona bo'lganim uchun o'zimning aybim. Yoki

611
00:44:32,990 --> 00:44:34,530
Bu men tashlagan champignonlar bo'lishi mumkin.

612
00:44:36,050 --> 00:44:37,450
Siz o'lasiz.

613
00:44:38,030 --> 00:44:40,470
Kaltak, sen meni o‘ldirmading.

614
00:44:46,890 --> 00:44:47,910
Siz o'lasiz.

615
00:44:49,270 --> 00:44:50,870
Tabassum qilishni to'xtating!

616
00:44:51,530 --> 00:44:52,530
Men qila olmayman.

617
00:44:52,590 --> 00:44:53,590
Hey!

618
00:44:54,790 --> 00:44:56,950
Bu ruhiy bo'lim.

619
00:44:57,250 --> 00:44:58,670
Bu yerda hamma tabassum qiladi.

620
00:44:59,570 --> 00:45:04,290
Oh, meni ko'rsata olasizmi?
ICU yo'nalishi?

621
00:45:04,570 --> 00:45:05,970
Shu tarzdami yoki boshqa tomondanmi?

622
00:45:06,330 --> 00:45:07,770
Uh, tashrif vaqti tugadi.

623
00:45:08,070 --> 00:45:09,070
Oh, ha, albatta.

624
00:45:10,370 --> 00:45:15,210
Tarmoq mendan buni aniqlab berishimni xohlaydi
Qora juma bilan hech qanday aloqasi yo'q

625
00:45:15,630 --> 00:45:19,150
Xo'sh, buni qora do'stimga ayting,
Benita, ehtimol, kimnidir soatlab

626
00:45:19,150 --> 00:45:20,850
Biz gaplashayotganimizda Nishonning boshi ustida.

627
00:45:44,680 --> 00:45:48,060
Agar bu axlat kam bo'lsa, odamlar o'ylaydilar
u etishmaydi, lekin u aslida

628
00:45:48,060 --> 00:45:50,100
hayratda qoldiradigan. Oh, sochlaringiz o'xshaydi
fondu.

629
00:45:50,300 --> 00:45:51,218
Bu iflos.

630
00:45:51,220 --> 00:45:52,280
Men maymun olsam bo'lardi.

631
00:46:21,520 --> 00:46:24,700
10-iyun kuni keladi. Faqat Tubida.

632
00:46:27,580 --> 00:46:29,220
Men ahmoq otaman.

633
00:46:31,340 --> 00:46:32,340
Salom?

634
00:46:33,900 --> 00:46:34,900
Jin bo'lsin.

635
00:46:39,920 --> 00:46:41,380
Men seni kun bo'yi sog'inaman.

636
00:47:09,160 --> 00:47:13,140
Sizni yoki shunga o'xshash narsalarni o'ldirish uchun emas.
Unda nega qo'lqop kiyasan?

637
00:47:14,420 --> 00:47:19,400
O'ylayotganimga ishonasizmi?
O .J sifatida kiyingan. Simpson uchun

638
00:47:19,400 --> 00:47:20,740
Xellouin? Lekin mos kelmasin.

639
00:47:22,180 --> 00:47:25,520
Yo'q! Yaxshimisiz, uka? Siz deyarli qildingiz
narsa!

640
00:47:25,740 --> 00:47:26,840
Aytmoqchimanki, yo'q!

641
00:48:09,769 --> 00:48:13,310
Men unga pichog'imni tegizmagunimcha kuting.

642
00:48:17,950 --> 00:48:21,830
Bu yerda yig‘layapman.

643
00:49:14,320 --> 00:49:16,740
Kechirasiz, men allaqachon o'sha paytdaman.

644
00:49:16,940 --> 00:49:18,140
Iltimos, yana qila olasizmi?

645
00:49:18,520 --> 00:49:19,520
Meni qil!

646
00:49:19,780 --> 00:49:21,280
Men buni qilishni yaxshi ko'raman.

647
00:49:24,260 --> 00:49:25,500
Smayli, orospu o‘g‘li.

648
00:49:59,240 --> 00:50:00,280
Bu uydan ketaylik.

649
00:50:38,990 --> 00:50:40,590
Oh, Jek, bu mening eshagim.

650
00:50:40,830 --> 00:50:41,669
Yaxshi.

651
00:50:41,670 --> 00:50:42,710
Oxirgi so'zlar bormi?

652
00:50:43,610 --> 00:50:45,450
Men kaka qilmayman.

653
00:50:49,250 --> 00:50:52,990
Oh, yo'q. Men buni tozalamayman
axir.

654
00:50:53,450 --> 00:50:54,450
Men tanaffusdaman.

655
00:50:54,770 --> 00:50:55,488
Qo'ysangchi; qani endi.

656
00:50:55,490 --> 00:50:57,050
Men faqat malikamni o'ldiraman.

657
00:50:57,930 --> 00:50:58,930
Nima deding?

658
00:51:00,530 --> 00:51:01,930
Xo'sh, nima bo'ldi, Jek?

659
00:51:02,210 --> 00:51:05,830
Bu sizning o'g'lingiz Shorty. Bu to'g'ri. Bu
yana bir Xellouin -a -thot. Va bu

660
00:51:05,830 --> 00:51:11,350
aqldan ozganimning yana bir kuni
pul. mutlaqo hech narsa qilmagani uchun

661
00:51:11,350 --> 00:51:12,550
ahmoq onaxonlar tomosha qiladi.

662
00:51:13,250 --> 00:51:14,630
Ular meni ahmoq deyishadi.

663
00:51:14,930 --> 00:51:20,850
Men bir tekis baqirishni istayman -out mening
homiysi, Angry Orchard Hard Cider.

664
00:51:22,050 --> 00:51:24,310
Ular aqldan ozgan olma olishdi, o'g'lim.

665
00:51:27,790 --> 00:51:30,630
Iltimos, to'xtating. Odamlar marketingi
daho.

666
00:51:30,990 --> 00:51:34,970
Mensiz Xellouin bayrami bo'lmayman
doping mehmon. U dunyoda afsona

667
00:51:34,970 --> 00:51:36,990
oqimli o'yin. Kayl uchun undan voz keching.

668
00:51:48,200 --> 00:51:49,780
jiddiy. Sizni tekshirishga nima majbur qiladi?

669
00:51:50,760 --> 00:51:52,160
Siz filmda nimadir olib keldingiz.

670
00:51:52,460 --> 00:51:54,280
Men sizga qo'ng'iroq qildim. Sen arvoh qilyapsan
men.

671
00:51:54,920 --> 00:52:00,140
Birodar, men bu mening aqldan ozgan narsalarimdan biri deb o'yladim
eshak chaqaloq onalari. Bu mening yomonligim. Gapirayotgan

672
00:52:00,140 --> 00:52:03,480
arvoh haqida, kimdir gaplashmoqchi
siz.

673
00:52:04,500 --> 00:52:07,360
Salom? Sizning sevimli qo'rqinchli filmingiz qaysi?

674
00:52:24,590 --> 00:52:28,090
Biz sizga issiq sous sotib oldik. Ular jahli chiqdi
olma.

675
00:52:31,470 --> 00:52:37,530
Men sevimli ishimni qilaman.

676
00:52:38,330 --> 00:52:40,050
G'ildirakda.

677
00:52:41,870 --> 00:52:42,950
Yana qiling.

678
00:52:43,730 --> 00:52:46,690
Biz bular bilan u erga qaytamiz
noodle va biz uni urib yuboramiz

679
00:52:46,690 --> 00:52:49,650
yo'qoling. Bu yerga keling, bor
buni kim qilganini taxmin qilish uchun. Bu degani emas

680
00:52:49,650 --> 00:52:52,050
har qanday narsa. Bu ahmoq o'yin.

681
00:53:57,270 --> 00:54:02,010
Stenografiya ustasi edi
uy 2001 yilda ta'qib qilingan deb tan olingan.

682
00:54:03,450 --> 00:54:05,090
Menga aytmagan narsangiz bormi?

683
00:54:05,370 --> 00:54:06,570
Xotiningiz sizni yomon ko'radi.

684
00:54:07,070 --> 00:54:10,090
Siz yerning tekis ekanligiga ishonasiz va siz
Trampga ovoz berdi.

685
00:54:10,710 --> 00:54:11,710
Ajoyib vaqt.

686
00:54:11,730 --> 00:54:13,230
Yo'q, bu ayol uchun yuqoridagi narsa.

687
00:54:13,630 --> 00:54:18,190
Ha? Menimcha, Shorthand mashhur
arvoh narsa.

688
00:54:20,070 --> 00:54:21,230
Bu og'iz nima qildi?

689
00:54:24,270 --> 00:54:26,050
Siz juda xira ko'rindingiz.

690
00:54:29,690 --> 00:54:31,070
Men noto'g'ri odamni topdim.

691
00:54:31,850 --> 00:54:33,470
Va siz kasal bo'lganingiz uchun buni bilasizmi?

692
00:54:33,790 --> 00:54:36,090
Yo'q. Bu faqat meniki.

693
00:54:38,030 --> 00:54:39,030
Bilmadim.

694
00:54:39,590 --> 00:54:40,590
Men qora rangni oldim.

695
00:54:41,090 --> 00:54:43,110
Bu qandaydir... U qadar qora emas.

696
00:54:43,470 --> 00:54:45,070
Bu go'shtli jigarrangga o'xshaydi.

697
00:54:48,390 --> 00:54:50,050
Uni kuchli qo'lingiz bilan uring.

698
00:54:51,990 --> 00:54:52,990
Baribir uni hibsga oling.

699
00:54:53,390 --> 00:54:54,470
Xo'sh, men nimadir qildim, to'g'rimi?

700
00:54:55,630 --> 00:54:56,890
Tanadagi gazni oshiring.

701
00:54:57,950 --> 00:55:00,030
Bu do'l, yana xush kelibsiz.

702
00:55:00,370 --> 00:55:04,270
Doktor, sizdan iltimos qilaman. Menga yordam berishing kerak
yoshroq ko'ring. Bu kichkina kaltaklar

703
00:55:04,270 --> 00:55:07,750
meni u erda o'ldiradi. Ular kiyishadi
kolbasa qutisi va uzukdan boshqa narsa emas

704
00:55:07,750 --> 00:55:13,990
yorug'lik. Menga ishongin bu qurib qolgan,
eskirgan, yoshi -ravaged tanasi, va men

705
00:55:13,990 --> 00:55:14,848
siz butun.

706
00:55:14,850 --> 00:55:17,070
Bilasizmi, oq ayol bor
maxsus keladi.

707
00:55:17,290 --> 00:55:20,810
rahmat. Men tezda videoni o'ynayman
protseduraning nozik tomonlari va

708
00:55:20,810 --> 00:55:21,810
keyin boshlaymiz.

709
00:55:26,060 --> 00:55:28,100
Siz juda keksa bo'lmaganingizni xohlaysizmi va
sarkma?

710
00:55:29,040 --> 00:55:33,200
Siz yoshroq, seksualroq bo'lishingizni xohlaysizmi?
yana ahmoqmi?

711
00:55:33,720 --> 00:55:38,860
Bitta in'ektsiya sizning DNKingizni ochadi,
yangi qiymat yaratish.

712
00:55:40,760 --> 00:55:42,860
Bu narsa.

713
00:55:44,280 --> 00:55:48,520
Doktor, bu Buena Peltrouning ahmoqligi emas
Bu sizga vag'ning hidini keltirib chiqaradi, shunday emasmi?

714
00:57:29,520 --> 00:57:31,200
Voy, noto'g'ri film.

715
00:57:33,240 --> 00:57:34,740
Siz o'ylagan edingiz.

716
00:57:36,900 --> 00:57:39,120
Mening eshagimga oq axlat.

717
00:57:42,800 --> 00:57:43,800
Hey,

718
00:57:48,000 --> 00:57:49,000
Sara.

719
00:57:50,340 --> 00:57:57,040
Seshanba kuni men sizga tashrif buyurishga harakat qildim. men
hamma narsa uchun kechirasiz, ayniqsa

720
00:57:57,040 --> 00:57:58,040
ismingiz.

721
00:57:58,490 --> 00:58:03,250
Tako seshanba kuni edi. Men juda mast edim.
Ammo men sizga va'da beraman, men buni o'ldiraman

722
00:58:03,250 --> 00:58:04,250
onaxon.

723
00:58:04,810 --> 00:58:09,350
Men seni mashinaga olib boraman.

724
00:58:09,590 --> 00:58:14,150
Men bularning barchasidan ikkitasini olib ketyapman.

725
00:58:15,270 --> 00:58:20,730
Men ikkita yugurishga harakat qildim, lekin u quyidagicha.

726
00:58:21,850 --> 00:58:25,810
Ha, siz kutayotgandirsiz
o'sha filmga qaytish, lekin u ham

727
00:58:26,990 --> 00:58:30,010
siz STD bilan kasallangan odam bilan jinsiy aloqada bo'lasiz
va

728
00:59:03,630 --> 00:59:04,630
Konfetchi.

729
00:59:05,750 --> 00:59:06,750
Konfetchi.

730
00:59:07,010 --> 00:59:08,790
Bunga ishonchingiz komilmi? Ha.

731
00:59:09,110 --> 00:59:10,310
Aytishda davom eting.

732
00:59:11,570 --> 00:59:12,570
Konfetchi?

733
00:59:33,260 --> 00:59:34,640
Nima gaplar? Sizda konfet bormi, odam?

734
00:59:35,440 --> 00:59:42,340
Men begona o'tlar gummies bor, K -yong'oq, va nima
sizni oladi

735
00:59:42,340 --> 00:59:47,540
ko'rsatish uchun shuncha vaqt bormi? Qani, Klarens. I
sizga besh marta qo'ng'iroq qildim, zenci. Ko'rsating

736
00:59:47,540 --> 00:59:49,760
uchda. Siz hatto menga qo'ng'iroq qilmadingiz
telefon.

737
00:59:50,180 --> 00:59:53,260
Yaxshiyamki, men o'tayotgan edim va y ni eshitdim
"Bu devordagi teshik orqali.

738
00:59:53,580 --> 00:59:58,320
O‘sha noxushlikni tuzating. O'zingni yopsan. Siz
proktologga borish va olish kerak

739
00:59:58,320 --> 01:00:02,280
teringizga qaradi. Akne paydo bo'lishi
40 yosh - yirtqich ish.

740
01:00:02,650 --> 01:00:03,690
Men bundan yaxshiroq ko'rinaman, nigga.

741
01:00:03,950 --> 01:00:07,670
Ehtimol, bu tomonda. Hey, vaqt yo'q
bo'lish. Biz ham baland bo'lamiz. Biz

742
01:00:07,670 --> 01:00:08,670
ziyofat qilaman, o'g'lim.

743
01:00:10,990 --> 01:00:13,790
Xellouin bayramingiz bilan, barchangizga.

744
01:00:14,150 --> 01:00:15,290
Yuzingizga e'tibor bering.

745
01:00:15,870 --> 01:00:16,910
Bu to'g'ri. olamiz.

746
01:00:18,050 --> 01:00:19,050
Hey.

747
01:00:19,270 --> 01:00:20,510
Bu menga judayam yoqdi. Bu yerga kel.

748
01:00:21,350 --> 01:00:22,350
Buni qarang.

749
01:00:22,670 --> 01:00:23,670
Opangizni ko'rdingizmi?

750
01:00:25,470 --> 01:00:26,470
Kutib turing.

751
01:00:26,950 --> 01:00:27,950
Gayni ko'rdingizmi?

752
01:00:28,190 --> 01:00:30,750
Men uni topa olmayapman, chunki u bu erga borgan
norozilik bildirish.

753
01:00:31,230 --> 01:00:32,230
Yo'q.

754
01:00:40,250 --> 01:00:42,190
Brokeback tog'idan Jeyk Gyllenhaal.

755
01:00:42,910 --> 01:00:45,890
Sizdan qanday voz kechishni bilsam edi, lekin men
qila olmaydi.

756
01:00:47,430 --> 01:00:48,990
Siz bu filmni yaxshi ko'rasiz.

757
01:00:49,790 --> 01:00:50,689
Salom, Brenda.

758
01:00:50,690 --> 01:00:55,610
Ha? Mening katta eski sumkamni ko'rdingizmi?
konfet? Unda shokoladlar, saqichlar,

759
01:00:55,690 --> 01:01:00,390
lolipoplar. Yo'qolib ketyapti. Yo'q, yo'q,
yo'q. Bu yo'qolgan emas. ga uzatdim

760
01:01:00,390 --> 01:01:01,390
hiyla - yoki -treaters.

761
01:01:01,710 --> 01:01:03,950
Brenda, bu mening omborim.

762
01:02:37,450 --> 01:02:41,390
Bilasizmi, qancha baliqlar o'lgan
mikroplastmassalardanmi?

763
01:02:50,830 --> 01:02:51,930
Ha, Xudo buyukdir.

764
01:02:56,110 --> 01:02:59,930
Xudoyim, uni pichoqlabdi. Uni emas.

765
01:03:00,130 --> 01:03:01,810
Mening olmoshlarim ular.

766
01:03:02,070 --> 01:03:04,390
U ularni pichoqladi. Yoshim 40 dan oshdi.

767
01:03:04,590 --> 01:03:06,470
Qanday qilib men hamma narsadan xabardor bo'lishim kerak
bu?

768
01:03:06,790 --> 01:03:07,790
U xato qilmaydi.

769
01:03:08,010 --> 01:03:12,750
Bu sizga o'xshagan Karenslardir
patriarxat bizning tizzalarimiz bilan ketadi

770
01:03:12,750 --> 01:03:15,410
bo'yinlar. Endi siz poyga kartasini o'ynayapsizmi?

771
01:03:15,750 --> 01:03:18,310
Bu uning ahmoqligi yetarli. Bu ahmoq,
kaltak.

772
01:03:22,090 --> 01:03:28,310
aniq mening haqiqiy ismim oh shit ham emas
yaxshi ham, haqorat ham

773
01:03:28,310 --> 01:03:34,350
ular biz ularga yordam berishimizni tushunishmaydi
zaharli erkaklik va mansplaining

774
01:03:34,350 --> 01:03:41,170
hech kimga yordam bermaydi men ayollarni yaxshi ko'raman va
sport shunchaki emas

775
01:03:41,170 --> 01:03:42,170
birga

776
01:03:54,830 --> 01:03:55,830
Men sendan jahlim chiqdi.

777
01:03:59,410 --> 01:04:02,710
Shorti amaki, siz hali ham menga g'azablanasizmi?

778
01:04:03,170 --> 01:04:04,370
Sendan bir narsa so'rasam bo'ladimi?

779
01:04:05,370 --> 01:04:06,370
Ha, albatta.

780
01:04:07,630 --> 01:04:11,250
Bu, bilasizmi, qanday qilib pastga tushish haqida
qiz.

781
01:04:12,250 --> 01:04:13,330
Bu mushuk yeyish haqidami?

782
01:04:14,110 --> 01:04:16,290
Ha. Bu juda jirkanch, lekin ha.

783
01:04:16,530 --> 01:04:20,070
Shunday qilib, agar siz 14 kabi gapirishni to'xtatsangiz
- yoshli oq qiz, siz o'rganishingiz mumkin

784
01:04:20,070 --> 01:04:22,290
nimadir. Yaxshi, tinglang.

785
01:04:22,640 --> 01:04:25,740
Siz qilishingiz kerak bo'lgan birinchi narsa, siz qilishingiz kerak
uni odamga tarqating. Siz ochishingiz kerak

786
01:04:25,740 --> 01:04:27,380
yuqoriga. Va siz barmoqlaringizni ishlatmoqchisiz.

787
01:04:27,820 --> 01:04:29,000
Ba'zan siz ikkitadan foydalanishingiz mumkin.

788
01:04:29,460 --> 01:04:30,780
Ikki barmoq, xuddi shunday.

789
01:04:31,020 --> 01:04:35,940
Endi, hammasini u yerga olganingizdan so'ng, hozir
tilingni ishlatishing kerak.

790
01:04:36,240 --> 01:04:37,520
Siz undan qo'rqishingiz mumkin emas.

791
01:04:40,780 --> 01:04:42,160
Unga suyaning.

792
01:04:42,620 --> 01:04:44,140
Yo'q, yo'q, yo'q. Siz buni juda tez qilyapsiz.

793
01:04:45,680 --> 01:04:46,680
Eshiting.

794
01:04:46,940 --> 01:04:48,640
Siz yumshoq bo'lishingiz kerak. Siz gaplashishingiz kerak
bu.

795
01:04:49,200 --> 01:04:50,280
Salom, kichkina yigit.

796
01:04:50,680 --> 01:04:51,680
Ishlar bo'lyaptimi?

797
01:04:54,250 --> 01:04:57,250
Bu xuddi qonga puflagandek. Hammangiz
qilish kerak, jiyan.

798
01:04:59,670 --> 01:05:02,170
Bu axlatni mahkamlang.

799
01:05:03,530 --> 01:05:04,530
Tushundim?

800
01:05:04,750 --> 01:05:09,150
Endi eshakni yalashni o'rganmoqchi bo'lsangiz,
bu sizning onang.

801
01:05:11,230 --> 01:05:13,830
Siz o'zingizni juda yaxshi his qilyapsiz.

802
01:05:14,850 --> 01:05:17,010
Ha, albatta.

803
01:05:17,650 --> 01:05:20,310
Xo'sh, men nimanidir sinab ko'rmoqchiman.

804
01:05:20,780 --> 01:05:23,800
Menga hech qachon ruxsat bermayman deb aytdingiz deb o'yladim
seni tishla. Nima? Yo'q.

805
01:05:24,900 --> 01:05:25,900
Dam oling.

806
01:05:26,220 --> 01:05:27,520
Men faqat sizni tatib ko'rmoqchiman.

807
01:05:30,100 --> 01:05:31,100
Xop.

808
01:05:32,860 --> 01:05:33,860
Kechki ovqat vaqti.

809
01:05:34,880 --> 01:05:36,480
Ha, albatta. Bu erga kel, bolam.

810
01:05:39,220 --> 01:05:40,220
Ehtiyot bo'ling.

811
01:05:40,860 --> 01:05:42,060
Siz gangster bo'lishingiz mumkin.

812
01:05:42,480 --> 01:05:45,340
Oh. Bu gangster.

813
01:05:45,840 --> 01:05:48,340
Xop. STOP. Siz juda issiqsiz. Bir oz istaysiz
ko'proq?

814
01:05:48,620 --> 01:05:49,620
Ha.

815
01:05:53,079 --> 01:06:00,060
Men barrelda o'zimni ancha yaxshi his qilyapman
ular. U erga qaytib kiring! Ha!

816
01:06:00,100 --> 01:06:01,520
Yalang! Ha!

817
01:06:02,180 --> 01:06:03,360
Qattiq yalang!

818
01:06:04,220 --> 01:06:05,360
Uni tugating.

819
01:06:05,980 --> 01:06:09,140
Yo Xudo!

820
01:06:12,620 --> 01:06:14,380
Xuddi qonga aylangandek.

821
01:06:28,140 --> 01:06:29,380
Xellouin bayrami haqida eshitdik.

822
01:06:30,080 --> 01:06:34,800
Bilmading, to'g'rimi? Biz shu yerdamiz
ichish, yomon musiqa o'ynash, ba'zi yarim gey qilish

823
01:06:34,800 --> 01:06:35,800
axir.

824
01:06:35,900 --> 01:06:37,020
Bizni yarim gey.

825
01:06:37,540 --> 01:06:38,540
Sizga yordam kerakmi?

826
01:06:38,800 --> 01:06:40,420
Agar bizni taklif qilsangiz.

827
01:06:41,000 --> 01:06:42,260
Nega sizga taklifnoma kerak?

828
01:06:42,620 --> 01:06:45,460
Oq xalq partiyalarga ko'rsatish va
bizni har doim kichiklari bilan taklif qiling

829
01:06:45,460 --> 01:06:49,180
noxush kostryulkalar. Axlat kabi yumshoq. Y
"Yaxshisi baland ovozdan foydalanishni boshla.

830
01:06:49,620 --> 01:06:53,400
Va nega u ularni iflos oyoqlarini oldi?
Siz aylanib yurganga o'xshaysiz

831
01:06:53,400 --> 01:06:55,860
kun bo'yi to'plamlar. Ularga treyler bor - bloklangan
oyoq barmoqlari.

832
01:06:57,640 --> 01:06:58,920
Menimcha, siz noto'g'ri joydasiz.

833
01:06:59,340 --> 01:07:00,340
Hammangiz o'ynaysizmi?

834
01:07:01,020 --> 01:07:02,020
Yo'q.

835
01:07:02,180 --> 01:07:04,460
Biz musiqa va tenglikka ishonamiz.

836
01:07:05,120 --> 01:07:06,240
Barchangizga ko'rsatsak-chi?

837
01:07:06,440 --> 01:07:07,440
Yaxshi, Tom.

838
01:07:23,240 --> 01:07:26,820
Wheezy o'z qabrida dumalab
hozir. Buni qora rangga qilish mumkin emas

839
01:07:26,820 --> 01:07:27,820
milliy madhiya.

840
01:07:35,500 --> 01:07:36,500
Boo!

841
01:07:37,060 --> 01:07:38,900
Qarang, jinni! Qani!

842
01:07:39,680 --> 01:07:41,500
Bu yerdan keting!

843
01:07:42,240 --> 01:07:45,240
Nega hammangiz ulardan biriga bormaysiz?
ular qadar ichish qaerda frat partiyalar

844
01:07:45,240 --> 01:07:48,420
ular qorayib ketishadi va ular bilan uyg'onadilar
o'ljalar og'riyapti, nimaligini bilmay

845
01:07:48,420 --> 01:07:50,540
kovboy shlyapasida ularga qilgan. Ha,
nima?

846
01:07:51,180 --> 01:07:55,930
Oh. Yaxshi, biz sizlarni qoldiramiz
yolg'iz, lekin biz juda sekin yuramiz

847
01:07:55,930 --> 01:07:58,010
Faqat fikringizni o'zgartirsangiz.

848
01:07:59,030 --> 01:08:03,170
Hali fikringizni o'zgartirdingizmi? Yo'q. Yo'q.

849
01:08:04,050 --> 01:08:05,050
Hozir-chi?

850
01:08:05,210 --> 01:08:06,210
Yo'q.

851
01:08:06,770 --> 01:08:07,830
Ha? Jahannam yo'q.

852
01:08:08,250 --> 01:08:09,710
Yurishda davom eting. Endi oling.

853
01:08:10,070 --> 01:08:12,470
Olg'a! Olg'a! Olg'a. Sara, kel. Oq tanlilar
g'alati bo'lib bormoqda.

854
01:08:29,120 --> 01:08:30,120
Menga qara.

855
01:08:35,399 --> 01:08:36,399
Hey,

856
01:08:37,500 --> 01:08:38,660
seshanba!

857
01:08:39,580 --> 01:08:40,740
Siz qaytib keldingiz!

858
01:08:41,300 --> 01:08:42,720
Ha, men inhalerni qoldirdim.

859
01:08:43,240 --> 01:08:45,960
Oh, seshanba edi. Men inhalerlar deb o'yladim
siz hech qachon ayting eng yomon fitna qurilma edi

860
01:08:45,960 --> 01:08:49,939
harakat qilish kerak edi. Bu haqiqat. Bo'lishi kerak
narsa bo'ldi. Lekin biz hozir shu yerdamiz, shuning uchun

861
01:08:49,939 --> 01:08:52,020
undan maksimal darajada foydalaning. Endi oq kiyim kiying
kiyim!

862
01:08:59,060 --> 01:09:04,020
Salom. Opangni olib chiqib ket
hozir u yerda. Mayli, jonim? Men katta odamman

863
01:09:04,020 --> 01:09:04,959
- eshak ayol.

864
01:09:04,960 --> 01:09:08,920
Ona, men sizga hech narsa qilishim shart emas
qilishimni ayt. Ana o'sha uy

865
01:09:08,920 --> 01:09:10,479
Sizning psixopatingiz o'sha odamlarni o'ldirdi.

866
01:09:10,779 --> 01:09:12,220
Kimdir u erga kirmoqchi edi.

867
01:09:12,880 --> 01:09:16,640
Bu degani, kimdir meni olmoqchi
u yerda.

868
01:09:17,080 --> 01:09:18,960
Yo Xudo. Bu siz haqingizda emas.

869
01:09:19,399 --> 01:09:22,540
Nega men haqimda so'rayapsiz? Siz
juda uzoqda yashang.

870
01:09:23,380 --> 01:09:25,840
Kuting, turing. Meni kuzatyapsizmi
telefon?

871
01:09:26,260 --> 01:09:28,479
Shh. Siz ajralayapsiz. Ha. Shh.

872
01:10:00,560 --> 01:10:01,680
Men bu filmni ko'rmadim, xo'pmi?

873
01:10:02,080 --> 01:10:03,660
Men bu narsani hozirgina shiypondan topdim.

874
01:10:04,040 --> 01:10:05,040
Iso.

875
01:10:10,760 --> 01:10:11,880
Qani, uka.

876
01:10:12,560 --> 01:10:13,560
Bu bundan ham battar.

877
01:10:14,860 --> 01:10:16,760
Men bunday demoqchi emasdim.

878
01:10:17,040 --> 01:10:18,860
Mening eng yaxshi qurbonlarimdan ba'zilari qora tanlilar.

879
01:10:22,200 --> 01:10:25,600
Va yana bir uka qurol qurboni bo'ladi
zo'ravonlik.

880
01:10:26,200 --> 01:10:28,320
Ma'lum bo'lishicha, poyga hali ham muammo.

881
01:10:28,700 --> 01:10:29,700
Bu adolatdan emas.

882
01:10:29,930 --> 01:10:32,070
Bilasizmi, qora tanli yigitlar odatda birinchi bo'lib o'lishadi
dahshatli filmlarda.

883
01:11:10,060 --> 01:11:13,980
Nega orqaga yuguryapsan, Charli?
Oh, yo'q, bu men emas. Bu qandaydir muammo.

884
01:11:14,000 --> 01:11:15,700
Ey odam, pultingiz teskari.

885
01:11:16,240 --> 01:11:19,380
O'yin davom eting, kaltaklar.

886
01:11:25,040 --> 01:11:26,040
Jin ursin,

887
01:11:26,800 --> 01:11:28,060
hayotlari muhim.

888
01:11:28,420 --> 01:11:29,420
Bu siz emas, Charli.

889
01:11:29,600 --> 01:11:32,420
Oh, mening. Menga keraksiz. Nima gaplar? Oh,
Jeff.

890
01:11:32,800 --> 01:11:35,360
Oh, Xudoga shukur, siz shu yerdasiz. Qayerda edi
siz?

891
01:11:35,800 --> 01:11:37,240
Ghostface shu yerda edi.

892
01:11:37,520 --> 01:11:40,290
Men dam olish uchun tashqarida edim.
STOP!

893
01:11:41,610 --> 01:11:43,950
Sizlardan biringiz qotilsiz.

894
01:11:44,770 --> 01:11:48,210
Xo'sh, nega sizning qoningiz bor?
qo'llar?

895
01:11:49,970 --> 01:11:52,270
Men buni tashqarida topdim.

896
01:11:52,670 --> 01:11:53,770
U qotil!

897
01:11:54,070 --> 01:11:56,190
Men qotil emasman.

898
01:11:56,490 --> 01:11:58,050
Men u qadar ijobiy emasman.

899
01:11:58,330 --> 01:11:59,330
Men bokiraman.

900
01:11:59,550 --> 01:12:00,549
Bo'lishi mumkin emas.

901
01:12:00,550 --> 01:12:02,150
Siz har bir yigitga o'xshaysiz
Vudsvill.

902
01:12:02,470 --> 01:12:03,470
Jin bo'lsin.

903
01:12:04,250 --> 01:12:07,230
Dumba hisoblanmaydi.

904
01:12:13,710 --> 01:12:15,050
Uchinchi harakat, kaltaklar.

905
01:12:17,090 --> 01:12:18,090
Nima?

906
01:12:19,150 --> 01:12:20,570
Bu nimani anglatadi?

907
01:12:21,870 --> 01:12:23,810
O‘shanda ahmoq tushsa.

908
01:13:18,419 --> 01:13:19,820
Siz nima deb o'ylaysiz?

909
01:13:20,880 --> 01:13:24,440
Menimcha, Dreyk Kendrikga yutqazdi. men hali ham
Drake kabi.

910
01:13:24,660 --> 01:13:27,580
Bu da'vo nima bo'ldi? Bu
shunday kaltak eshak harakati.

911
01:13:28,000 --> 01:13:29,440
Bu holat haqida.

912
01:13:30,200 --> 01:13:32,140
Oh, bu, albatta, tuzoq.

913
01:13:32,360 --> 01:13:33,840
U biz qayerga bog'liq ekanligimizni bilmaydi
bu.

914
01:13:57,640 --> 01:13:58,640
Sen uchun hamma narsani qilardim, Brenda.

915
01:14:05,080 --> 01:14:09,700
Ha! U sotib oldi! Bu ketchup emas
hiyla! Bu muvaffaqiyatsizlikka uchramaydi!

916
01:14:10,100 --> 01:14:13,360
Bu kaltak aqldan ozgan va u meni o'ylagan
qora eshagimni u erga qaytarib olib ketayotgan edi.

917
01:14:17,980 --> 01:14:18,980
Sizning navbatingiz.

918
01:14:19,360 --> 01:14:22,260
O'zingizni ko'rsatish uchun besh soniya vaqtingiz bor.

919
01:14:58,380 --> 01:15:01,520
Siz omon qolishning birinchi qoidasini unutdingiz
dahshatli film.

920
01:15:01,740 --> 01:15:03,640
Shunga qaramay, hech qachon javob bermang.

921
01:15:04,760 --> 01:15:08,000
Men birinchi qoida hech qachon ishonch emas deb o'yladim
jonli qiziqish.

922
01:15:09,820 --> 01:15:10,820
Oh, haqiqatan ham?

923
01:15:10,840 --> 01:15:13,020
Oh, men qoidalarni o'zgartiryapman. Bunga nima deysiz?

924
01:15:14,020 --> 01:15:15,020
Yangi qoida.

925
01:15:15,420 --> 01:15:16,920
O'zingni sik.

926
01:15:17,600 --> 01:15:18,600
Kuting, kuting.

927
01:15:18,760 --> 01:15:19,760
Oh,

928
01:15:20,160 --> 01:15:22,260
nega ko'p shkafdasiz?

929
01:15:22,520 --> 01:15:23,960
Chiq, dedim.

930
01:15:24,220 --> 01:15:25,840
Ha, men otishni xohlamadim.

931
01:15:26,300 --> 01:15:27,300
Ajabo, shunday emasmi?

932
01:15:42,139 --> 01:15:47,080
Janob Todd shunchaki metafora. Bu edi
xotinini yo'qotish haqida.

933
01:17:03,020 --> 01:17:04,020
Dik ye.

934
01:17:11,900 --> 01:17:16,440
Uni otib tashlang, Sara. Va bu.

935
01:17:16,680 --> 01:17:17,920
Menga nima qilishimni aytmang.

936
01:17:18,180 --> 01:17:24,140
Bu bizning muammolarimizni hal qilish uchun eng yaxshi vaqt emas
onam - qizim muammolari, lekin ... Sara, men

937
01:17:24,140 --> 01:17:28,500
juda afsusdaman. Men dahshatli bo'ldim
ona. Opangizmi, men ham bilmayman

938
01:17:28,500 --> 01:17:32,910
Chorshanba yoki seshanba kuni... aniqlik kiritish kerak
bu qonuniy sabablarga ko'ra.

939
01:17:33,170 --> 01:17:34,950
Lekin men sizni bunga tayyorladim.

940
01:17:35,410 --> 01:17:36,810
Shunday qilib, davom et, bolam.

941
01:17:37,050 --> 01:17:38,230
Siz uni o'ldiring.

942
01:17:38,810 --> 01:17:40,570
Sara! Sara!

943
01:17:41,550 --> 01:17:42,890
Sara! Sara!

944
01:17:43,170 --> 01:17:46,690
Sara! Sara! Sara! Sara! Sara!
Sara! Sara! Sara! Sara! Sara!

945
01:17:46,690 --> 01:17:47,389
Sara! Sara!

946
01:17:47,390 --> 01:17:48,390
Sara! Sara! Sara! Sara! Sara!
Sara!

947
01:17:53,350 --> 01:17:54,350
Sara!

948
01:17:58,350 --> 01:17:59,350
Sara!

949
01:18:01,800 --> 01:18:02,800
Jin ursin!

950
01:18:03,340 --> 01:18:05,620
Kechirasiz, azizim. Men haq bo'lishni yomon ko'raman.

951
01:18:06,200 --> 01:18:07,680
Siz Doofini tinglashingiz kerak edi.

952
01:18:08,340 --> 01:18:09,500
Bir kaltak.

953
01:18:09,720 --> 01:18:10,720
kaltak,

954
01:18:11,020 --> 01:18:15,420
Menimcha, bu juda aniq, bilasizmi? Bu
aniq emas deb o'ylashga majbur qiladi.

955
01:18:15,640 --> 01:18:16,640
Ha,

956
01:18:16,920 --> 01:18:18,520
yaxshi, bu burilish.

957
01:18:19,080 --> 01:18:20,080
Endi oshxonaga kiring.

958
01:18:20,260 --> 01:18:21,260
Bor.

959
01:18:21,360 --> 01:18:22,360
Mayli,

960
01:18:22,760 --> 01:18:23,760
tinglang.

961
01:18:24,520 --> 01:18:28,920
Qarang, katta dahshat bo'lmadi
birinchi filmdan beri.

962
01:18:29,220 --> 01:18:30,460
Biz franchayzingni saqlab qolamiz.

963
01:18:31,200 --> 01:18:32,440
Bizning maxsus mehmon yulduzimizni oling.

964
01:18:35,180 --> 01:18:37,080
Gollivud! G'oyalardan tashqari.

965
01:18:37,700 --> 01:18:40,160
Nega boshqa qo'rqinchli film 6 bo'ladi?

966
01:18:40,420 --> 01:18:44,260
Ammo bu faqat yangi bilan ishlamaydi
belgilar, shundaymi? Bizga meros kerak

967
01:18:44,260 --> 01:18:49,660
belgilar. Oh, va bo'lmaydi
Sindi uning sassiq qora yordamchisiz

968
01:18:49,660 --> 01:18:53,360
Brenda. Siz bilan qora deyish shart emas
bunday yurak urishi yo'q.

969
01:19:21,309 --> 01:19:23,390
seshanba. Yaxshi, xonimlar.

970
01:19:23,790 --> 01:19:25,690
Bayramni tashkil qilish vaqti keldi.

971
01:19:26,110 --> 01:19:28,190
Ketdik, ketaylik, ketaylik.

972
01:19:30,350 --> 01:19:32,130
Siz kimsiz odamlar?

973
01:19:32,370 --> 01:19:33,550
Biz onaxonlarmiz.

974
01:20:10,700 --> 01:20:15,000
Bu to'g'ri. Mening tizzamda, xuddi shunday
Kevin kabi balandlik. Va Kevin yo'q dedi.

975
01:20:15,220 --> 01:20:18,320
Kevin Xart yo'q dedimi? Kichkina
onaxon hamma narsaga ha deydi.

976
01:20:18,940 --> 01:20:19,818
Ha, shunday qiladi.

977
01:20:19,820 --> 01:20:20,820
Lekin kuting.

978
01:20:21,440 --> 01:20:22,440
Yana bor.

979
01:20:23,760 --> 01:20:24,800
Ta -da!

980
01:20:26,640 --> 01:20:27,880
Qashqirlar! Rey!

981
01:20:28,480 --> 01:20:30,480
Qisqa! Ha, shunday.

982
01:20:30,860 --> 01:20:33,880
To'rt qora qotillik.

983
01:20:34,220 --> 01:20:35,220
Biz tarix yozyapmiz.

984
01:20:35,800 --> 01:20:38,200
Bu qora rangning yangi ta'rifi
mukammallik.

985
01:20:39,430 --> 01:20:40,970
Lekin nega buni qilgan bo'lardingiz?

986
01:20:41,410 --> 01:20:42,410
Savol bering.

987
01:20:43,050 --> 01:20:47,330
Nima uchun davomini yaratishga harakat qilasiz?
bizsiz, a? Ha. Studiya qachon

988
01:20:47,330 --> 01:20:50,030
bu birodarlar o'rniga men u erda edim.

989
01:20:50,530 --> 01:20:51,530
Bu faktlar.

990
01:20:51,610 --> 01:20:52,610
Menchi?

991
01:20:52,890 --> 01:20:56,190
Sizchi? Siz bitta sahnada edingiz
to'rtinchi qism.

992
01:20:56,650 --> 01:21:00,610
Ha, lekin men o'sha onangni doktor qildim.
Fil oyog'ini kesib tashladi. Va u endi aqldan ozgan.

993
01:21:00,690 --> 01:21:01,690
Ha, u g'alati bo'lib qoldi.

994
01:21:01,950 --> 01:21:03,870
Lekin ular nima qilmoqchi ekanini ko'ryapsizmi?

995
01:21:04,110 --> 01:21:07,010
Ular bizni hammamizga qarshi qo'yishga harakat qilmoqda
bir-biriga, bir-birini, o'zaro. Ular boshlashga harakat qilmoqdalar

996
01:21:07,010 --> 01:21:09,580
qora yoki... juda qora jinoyat ustida. Bu
to'g'ri.

997
01:21:10,120 --> 01:21:13,200
Yo, Shaq. Hey, men siz bilan faxrlanaman, uka.

998
01:21:13,420 --> 01:21:16,880
Siz sport sifatida ajoyib martaba qildingiz
nafaqaga chiqqanidan beri sharhlovchi

999
01:21:16,880 --> 01:21:19,820
basketbol. Mm -hmm. Va men kattani yaxshi ko'raman
podkast.

1000
01:21:20,100 --> 01:21:21,100
Nigga, men buni yaxshi ko'raman.

1001
01:21:21,660 --> 01:21:24,800
Men bir so'zni tushunmasam ham
Siz aytmoqchisiz, siz o'sha shou suhbatida bo'lasiz.

1002
01:21:25,140 --> 01:21:26,420
Xo'p, yaxshi, yaxshi.

1003
01:21:27,420 --> 01:21:28,420
Rahmat, kiring.

1004
01:21:29,160 --> 01:21:30,400
Kobe. Yetarli.

1005
01:21:31,220 --> 01:21:34,540
Lekin gapim shuki, nigga, men seni yaxshi ko'raman
axir.

1006
01:21:36,110 --> 01:21:37,930
Lekin men Qozonni hech qachon bosib o'ta olmadim.

1007
01:21:45,410 --> 01:21:52,190
Qanchalik katta

1008
01:21:52,190 --> 01:21:54,210
sening sikingmi?

1009
01:21:58,030 --> 01:22:02,210
Siz nima haqida gapiryapsiz? men
buni madaniyat uchun qilish.

1010
01:22:07,950 --> 01:22:09,050
Mayli, mayli. Biz orqaga.

1011
01:22:09,990 --> 01:22:13,190
Hey, ota. Xavotir olmang. Biz oilamiz.

1012
01:22:14,150 --> 01:22:15,150
Aqlli hurmat.

1013
01:22:16,170 --> 01:22:18,790
Qora sakkizta Emmi mukofotiga nomzod.

1014
01:22:19,050 --> 01:22:20,050
Aslida,

1015
01:22:21,290 --> 01:22:22,970
shou faqat besh nomzod bo'ldi.

1016
01:22:23,210 --> 01:22:25,090
Men sakkizlikka nomzod bo‘ldim.

1017
01:22:29,350 --> 01:22:36,290
Lekin siz hech qachon g'alaba qozonmadingiz.

1018
01:23:04,810 --> 01:23:08,210
Men borib uchta qo'rqinchli film qildim va
usiz to'rtta. Bolam, kechirasiz.

1019
01:23:08,510 --> 01:23:13,170
Menga shuncha pul taklif qilishdi. Menda bor
yangi uy, yangi mashina va ijara I

1020
01:23:13,170 --> 01:23:14,170
kerak.

1021
01:23:14,490 --> 01:23:15,490
Sizchi?

1022
01:23:16,790 --> 01:23:21,390
Xo'sh, men bilan ishlash imkoniga ega bo'ldim
tengsiz Charli Sheen.

1023
01:23:23,730 --> 01:23:24,648
Juda yaxshi.

1024
01:23:24,650 --> 01:23:26,990
U afsona. Va uning o'yini
aqldan ozgan.

1025
01:23:27,270 --> 01:23:31,930
Bilasizmi, u 47 000 ayol bilan uxlagan
va ularning 1000 nafari ayollar edi.

1026
01:23:32,450 --> 01:23:33,450
Baxtli yigit.

1027
01:23:35,690 --> 01:23:37,090
Xo'sh, endi bizni o'ldirasizmi?

1028
01:23:38,710 --> 01:23:39,710
Yo'q.

1029
01:23:40,550 --> 01:23:43,050
Jenisiz Xellouin nima bo'lar edi
Li Kertis?

1030
01:23:43,330 --> 01:23:45,310
Yoki Nev Kimsiz Scream bo'ladimi?

1031
01:23:45,590 --> 01:23:46,710
Bu Scream 6 bo'lardi.

1032
01:23:46,970 --> 01:23:49,450
Bularning barchasiga qanday erishdingiz?

1033
01:23:49,730 --> 01:23:53,030
Sandy, bilasizmi, qancha Wayans bor
bormi?

1034
01:23:53,770 --> 01:23:54,770
Nigga, milliardlar.

1035
01:23:55,230 --> 01:23:58,890
Milliardlar. Men eskisi juda xursandman
to'da yana birga.

1036
01:23:59,650 --> 01:24:00,950
Xo'sh, keyin ...

1037
01:24:05,960 --> 01:24:12,880
Yoshlar va bezovtalanuvchilar haqida nima deyish mumkin?
Yoki eski va keyin

1038
01:24:12,880 --> 01:24:18,300
go'zal? Yoki yoqimli va
qichitqi? Yoki shahvoniy, keyin esa shahvoniymi?

1039
01:24:36,300 --> 01:24:37,300
bir paytlar biz joylashib olgan edik.

1040
01:24:37,440 --> 01:24:38,680
Oh, orqam og'riyapti.

1041
01:24:39,420 --> 01:24:41,040
Bolalar! Bolalar!

1042
01:24:41,280 --> 01:24:42,540
Ular allaqachon o'lgan.

1043
01:24:42,980 --> 01:24:44,880
Kichik ahmoqlar har doim qaytib keladi.

1044
01:24:45,120 --> 01:24:46,680
Yo'q. Bu safar emas.

1045
01:24:47,100 --> 01:24:48,200
Aynan. Qo'ysangchi; qani endi.

1046
01:25:28,320 --> 01:25:29,320
Bilmadim.

1047
01:25:30,200 --> 01:25:31,800
Bu menga yoqadi.

1048
01:25:33,020 --> 01:25:34,040
Siz shundaymisiz, Rey?

1049
01:25:34,300 --> 01:25:37,120
Biz o't o'chiruvchi rolini o'ynashimiz kerak. Siz xohlaysiz
o't o'chiruvchi kabi kiyin?

1050
01:25:37,380 --> 01:25:39,180
Yo'q, men siz kabi kiyinishingizni xohlayman
o't o'chiruvchi.

1051
01:25:40,220 --> 01:25:41,220
Hammangiz kiyimni qilasiz.

